Khaganat-NeL/khanat-ressources-NeL
2
0
Fork 0
Code Issues 4 Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Adjusting some mission UI translation to Khanat

Browse source
This commit is contained in:
Yann 2016-01-26 23:01:55 +01:00
parent 003324b60b
commit 99cb534b56
11 changed files with 81762 additions and 35 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20488
translation/history/en_56A7ECB2.uxt Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

37
translation/history/en_diff_56A7EC64.uxt Normal file
View file

@ -0,0 +1,37 @@
// DIFF CHANGED 4532
/* OLD VALUE : [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] */
/* OLD VALUE : [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] */
// HASH_VALUE 3C7F1E543FF0DF3A
// INDEX 0
uiRingLoadingNotARoSScenario [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Dispensary. ]
// DIFF CHANGED 4541
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan] */
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan] */
// HASH_VALUE 2CD9C88E6908048E
// INDEX 1
uiFixedMissionEntry_Newbie [Dispensary]
// DIFF CHANGED 4542
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Ring] */
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Ring] */
// HASH_VALUE 635513985F07DCAA
// INDEX 2
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Dispensary/Ring]
// DIFF CHANGED 4543
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial] */
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial] */
// HASH_VALUE E1A5E89A07BA28A4
// INDEX 3
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Dispensary/Free trial]
// DIFF CHANGED 4544
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial/Ring] */
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial/Ring] */
// HASH_VALUE 5F03F0985508CBB6
// INDEX 4
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Dispensary/Free trial/Ring]
// REMOVE THE FOLOWING LINE WHEN TRANSLATION IS DONE

20361
translation/history/fr_56A7ECB2.uxt Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

37
translation/history/fr_diff_56A7EC64.uxt Normal file
View file

@ -0,0 +1,37 @@
// DIFF CHANGED 4532
/* OLD VALUE : [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] */
/* OLD VALUE : [Vous ne pouvez pas lancer un scénario du continent alors que vous êtes dans es Ruines de Silan.] */
// HASH_VALUE 3C7F1E543FF0DF3A
// INDEX 0
uiRingLoadingNotARoSScenario [Vous ne pouvez pas lancer un scénario du continent alors que vous êtes dans le Dispensaire.]
// DIFF CHANGED 4541
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan] */
/* OLD VALUE : [Ruines de Silan] */
// HASH_VALUE 2CD9C88E6908048E
// INDEX 1
uiFixedMissionEntry_Newbie [Dispensaire]
// DIFF CHANGED 4542
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Ring] */
/* OLD VALUE : [Ruines de Silan/Ring] */
// HASH_VALUE 635513985F07DCAA
// INDEX 2
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Dispensaire/Ring]
// DIFF CHANGED 4543
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial] */
/* OLD VALUE : [Ruines de Silan/Free trial] */
// HASH_VALUE E1A5E89A07BA28A4
// INDEX 3
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Dispensaire/Free trial]
// DIFF CHANGED 4544
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial/Ring] */
/* OLD VALUE : [Ruines de Silan/Free trial/Ring] */
// HASH_VALUE 5F03F0985508CBB6
// INDEX 4
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Dispensaire/Free trial/Ring]
// REMOVE THE FOLOWING LINE WHEN TRANSLATION IS DONE

20371
translation/history/wk_56A7EC60.uxt Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

20376
translation/history/wk_56A7ECB2.uxt Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

32
translation/history/wk_diff_56A7EC27.uxt Normal file
View file

@ -0,0 +1,32 @@
// DIFF CHANGED 4532
/* OLD VALUE : [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] */
// HASH_VALUE 3C7F1E543FF0DF3A
// INDEX 0
uiRingLoadingNotARoSScenario [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Dispensary. ]
// DIFF CHANGED 4541
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan] */
// HASH_VALUE 2CD9C88E6908048E
// INDEX 1
uiFixedMissionEntry_Newbie [Dispensary]
// DIFF CHANGED 4542
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Ring] */
// HASH_VALUE 635513985F07DCAA
// INDEX 2
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Dispensary/Ring]
// DIFF CHANGED 4543
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial] */
// HASH_VALUE E1A5E89A07BA28A4
// INDEX 3
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Dispensary/Free trial]
// DIFF CHANGED 4544
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial/Ring] */
// HASH_VALUE 5F03F0985508CBB6
// INDEX 4
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Dispensary/Free trial/Ring]
// REMOVE THE FOLOWING LINE WHEN TRANSLATION IS DONE

30
translation/translated/en.uxt
View file

@ -19206,9 +19206,11 @@ uiR2EDMasterlessRingRatingTooltip [@{6F6F}Organizer Rating@{FFFF}: Level: %n, Pr
Rating as organizer of masterless scenarios. This rating increases as people play with you in masterless scenarios that you have launched.\n Rating as organizer of masterless scenarios. This rating increases as people play with you in masterless scenarios that you have launched.\n
] ]
// HASH_VALUE 89DE0D79C9F29C84 /* OLD VALUE : [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] */
/* OLD VALUE : [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] */
// HASH_VALUE 3C7F1E543FF0DF3A
// INDEX 4532 // INDEX 4532
uiRingLoadingNotARoSScenario [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] uiRingLoadingNotARoSScenario [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Dispensary. ]
// HASH_VALUE B4F03AFFA31F6D0B // HASH_VALUE B4F03AFFA31F6D0B
// INDEX 4533 // INDEX 4533
@ -19242,21 +19244,29 @@ uittMissionCombo [This is your mission journal, and your current mission. Click
// INDEX 4540 // INDEX 4540
uittMissionJournal [This is your mission journal] uittMissionJournal [This is your mission journal]
// HASH_VALUE 59798C4465B3A795 /* OLD VALUE : [Ruins of Silan] */
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan] */
// HASH_VALUE 2CD9C88E6908048E
// INDEX 4541 // INDEX 4541
uiFixedMissionEntry_Newbie [Ruins of Silan] uiFixedMissionEntry_Newbie [Dispensary]
// HASH_VALUE 520898FB6194839C /* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Ring] */
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Ring] */
// HASH_VALUE 635513985F07DCAA
// INDEX 4542 // INDEX 4542
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Ruins of Silan/Ring] uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Dispensary/Ring]
// HASH_VALUE 18D900505D80CFB6 /* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial] */
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial] */
// HASH_VALUE E1A5E89A07BA28A4
// INDEX 4543 // INDEX 4543
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Ruins of Silan/Free trial] uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Dispensary/Free trial]
// HASH_VALUE 18A77350DFA39FB6 /* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial/Ring] */
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial/Ring] */
// HASH_VALUE 5F03F0985508CBB6
// INDEX 4544 // INDEX 4544
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Ruins of Silan/Free trial/Ring] uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Dispensary/Free trial/Ring]
// HASH_VALUE C8A0CB926A9A2FF4 // HASH_VALUE C8A0CB926A9A2FF4
// INDEX 4545 // INDEX 4545

30
translation/translated/fr.uxt
View file

@ -19132,9 +19132,11 @@ uiR2EDMasterlessRingRatingTooltip [@{6F6F}Note d'Organisateur@{FFFF}: Niveau : %
Notation de l'organisateur d'un scénario autonome. Cette note augmente comme des joueurs participent aux scenarii autonomes que vous avez lancé.\n Notation de l'organisateur d'un scénario autonome. Cette note augmente comme des joueurs participent aux scenarii autonomes que vous avez lancé.\n
] ]
// HASH_VALUE 89DE0D79C9F29C84 /* OLD VALUE : [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] */
/* OLD VALUE : [Vous ne pouvez pas lancer un scénario du continent alors que vous êtes dans es Ruines de Silan.] */
// HASH_VALUE 3C7F1E543FF0DF3A
// INDEX 4532 // INDEX 4532
uiRingLoadingNotARoSScenario [Vous ne pouvez pas lancer un scénario du continent alors que vous êtes dans es Ruines de Silan.] uiRingLoadingNotARoSScenario [Vous ne pouvez pas lancer un scénario du continent alors que vous êtes dans le Dispensaire.]
// HASH_VALUE B4F03AFFA31F6D0B // HASH_VALUE B4F03AFFA31F6D0B
// INDEX 4533 // INDEX 4533
@ -19168,21 +19170,29 @@ uittMissionCombo [Ceci est la mission courante de votre journal de mission. @{6F
// INDEX 4540 // INDEX 4540
uittMissionJournal [Ceci est votre journal de mission] uittMissionJournal [Ceci est votre journal de mission]
// HASH_VALUE 59798C4465B3A795 /* OLD VALUE : [Ruins of Silan] */
/* OLD VALUE : [Ruines de Silan] */
// HASH_VALUE 2CD9C88E6908048E
// INDEX 4541 // INDEX 4541
uiFixedMissionEntry_Newbie [Ruines de Silan] uiFixedMissionEntry_Newbie [Dispensaire]
// HASH_VALUE 520898FB6194839C /* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Ring] */
/* OLD VALUE : [Ruines de Silan/Ring] */
// HASH_VALUE 635513985F07DCAA
// INDEX 4542 // INDEX 4542
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Ruines de Silan/Ring] uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Dispensaire/Ring]
// HASH_VALUE 18D900505D80CFB6 /* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial] */
/* OLD VALUE : [Ruines de Silan/Free trial] */
// HASH_VALUE E1A5E89A07BA28A4
// INDEX 4543 // INDEX 4543
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Ruines de Silan/Free trial] uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Dispensaire/Free trial]
// HASH_VALUE 18A77350DFA39FB6 /* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial/Ring] */
/* OLD VALUE : [Ruines de Silan/Free trial/Ring] */
// HASH_VALUE 5F03F0985508CBB6
// INDEX 4544 // INDEX 4544
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Ruines de Silan/Free trial/Ring] uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Dispensaire/Free trial/Ring]
// HASH_VALUE C8A0CB926A9A2FF4 // HASH_VALUE C8A0CB926A9A2FF4
// INDEX 4545 // INDEX 4545

25
translation/translated/wk.uxt
View file

@ -19140,9 +19140,10 @@ uiR2EDMasterlessRingRatingTooltip [@{6F6F}Organizer Rating@{FFFF}: Level: %n, Pr
Rating as organizer of masterless scenarios. This rating increases as people play with you in masterless scenarios that you have launched.\n Rating as organizer of masterless scenarios. This rating increases as people play with you in masterless scenarios that you have launched.\n
] ]
// HASH_VALUE 89DE0D79C9F29C84 /* OLD VALUE : [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] */
// HASH_VALUE 3C7F1E543FF0DF3A
// INDEX 4532 // INDEX 4532
uiRingLoadingNotARoSScenario [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] uiRingLoadingNotARoSScenario [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Dispensary. ]
// HASH_VALUE B4F03AFFA31F6D0B // HASH_VALUE B4F03AFFA31F6D0B
// INDEX 4533 // INDEX 4533
@ -19176,21 +19177,25 @@ uittMissionCombo [This is your mission journal, and your current mission. Click
// INDEX 4540 // INDEX 4540
uittMissionJournal [This is your mission journal] uittMissionJournal [This is your mission journal]
// HASH_VALUE 59798C4465B3A795 /* OLD VALUE : [Ruins of Silan] */
// HASH_VALUE 2CD9C88E6908048E
// INDEX 4541 // INDEX 4541
uiFixedMissionEntry_Newbie [Ruins of Silan] uiFixedMissionEntry_Newbie [Dispensary]
// HASH_VALUE 520898FB6194839C /* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Ring] */
// HASH_VALUE 635513985F07DCAA
// INDEX 4542 // INDEX 4542
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Ruins of Silan/Ring] uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Dispensary/Ring]
// HASH_VALUE 18D900505D80CFB6 /* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial] */
// HASH_VALUE E1A5E89A07BA28A4
// INDEX 4543 // INDEX 4543
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Ruins of Silan/Free trial] uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Dispensary/Free trial]
// HASH_VALUE 18A77350DFA39FB6 /* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial/Ring] */
// HASH_VALUE 5F03F0985508CBB6
// INDEX 4544 // INDEX 4544
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Ruins of Silan/Free trial/Ring] uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Dispensary/Free trial/Ring]
// HASH_VALUE C8A0CB926A9A2FF4 // HASH_VALUE C8A0CB926A9A2FF4
// INDEX 4545 // INDEX 4545

10
translation/work/wk.uxt
View file

@ -5584,7 +5584,7 @@ uiR2EDAMRingRatingTooltip [@{6F6F}AM Rating@{FFFF}: Level: %n, Progress: %p%.\n
uiR2EDMasterlessRingRatingTooltip [@{6F6F}Organizer Rating@{FFFF}: Level: %n, Progress: %p%.\n uiR2EDMasterlessRingRatingTooltip [@{6F6F}Organizer Rating@{FFFF}: Level: %n, Progress: %p%.\n
Rating as organizer of masterless scenarios. This rating increases as people play with you in masterless scenarios that you have launched.\n Rating as organizer of masterless scenarios. This rating increases as people play with you in masterless scenarios that you have launched.\n
] ]
uiRingLoadingNotARoSScenario [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] uiRingLoadingNotARoSScenario [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Dispensary. ]
uiRingNoRatings [Scenario scores are unavailable in Mainland.] uiRingNoRatings [Scenario scores are unavailable in Mainland.]
uiR2EDScenarioScores [AVERAGE SCENARIO SCORES] uiR2EDScenarioScores [AVERAGE SCENARIO SCORES]
uiR2EDMyScenarioScores [MY SCENARIO SCORES] uiR2EDMyScenarioScores [MY SCENARIO SCORES]
@ -5593,10 +5593,10 @@ uiNoAvailableMission [Your mission journal is empty.]
uittExpandMissionList [Click to toggle between expanded list and dropdown menu display.] uittExpandMissionList [Click to toggle between expanded list and dropdown menu display.]
uittMissionCombo [This is your mission journal, and your current mission. Click to choose, or use @{6F6F}Mouse wheel up@{FFFF} or @{6F6F}Mouse wheel down@{FFFF} to cycle through available missions.] uittMissionCombo [This is your mission journal, and your current mission. Click to choose, or use @{6F6F}Mouse wheel up@{FFFF} or @{6F6F}Mouse wheel down@{FFFF} to cycle through available missions.]
uittMissionJournal [This is your mission journal] uittMissionJournal [This is your mission journal]
uiFixedMissionEntry_Newbie [Ruins of Silan] uiFixedMissionEntry_Newbie [Dispensary]
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Ruins of Silan/Ring] uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Dispensary/Ring]
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Ruins of Silan/Free trial] uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Dispensary/Free trial]
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Ruins of Silan/Free trial/Ring] uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Dispensary/Free trial/Ring]
uiFixedMissionEntry_Mainland_Fyros [Main land / Fyros] uiFixedMissionEntry_Mainland_Fyros [Main land / Fyros]
uiFixedMissionEntry_Mainland_Matis [Main land / Matis] uiFixedMissionEntry_Mainland_Matis [Main land / Matis]
uiFixedMissionEntry_Mainland_Tryker [Main land / Tryker] uiFixedMissionEntry_Mainland_Tryker [Main land / Tryker]