Adjusting some mission UI translation to Khanat

This commit is contained in:
Yann 2016-01-26 23:01:55 +01:00
parent 003324b60b
commit 99cb534b56
11 changed files with 81762 additions and 35 deletions

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -0,0 +1,37 @@
// DIFF CHANGED 4532
/* OLD VALUE : [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] */
/* OLD VALUE : [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] */
// HASH_VALUE 3C7F1E543FF0DF3A
// INDEX 0
uiRingLoadingNotARoSScenario [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Dispensary. ]
// DIFF CHANGED 4541
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan] */
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan] */
// HASH_VALUE 2CD9C88E6908048E
// INDEX 1
uiFixedMissionEntry_Newbie [Dispensary]
// DIFF CHANGED 4542
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Ring] */
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Ring] */
// HASH_VALUE 635513985F07DCAA
// INDEX 2
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Dispensary/Ring]
// DIFF CHANGED 4543
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial] */
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial] */
// HASH_VALUE E1A5E89A07BA28A4
// INDEX 3
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Dispensary/Free trial]
// DIFF CHANGED 4544
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial/Ring] */
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial/Ring] */
// HASH_VALUE 5F03F0985508CBB6
// INDEX 4
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Dispensary/Free trial/Ring]
// REMOVE THE FOLOWING LINE WHEN TRANSLATION IS DONE

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -0,0 +1,37 @@
// DIFF CHANGED 4532
/* OLD VALUE : [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] */
/* OLD VALUE : [Vous ne pouvez pas lancer un scénario du continent alors que vous êtes dans es Ruines de Silan.] */
// HASH_VALUE 3C7F1E543FF0DF3A
// INDEX 0
uiRingLoadingNotARoSScenario [Vous ne pouvez pas lancer un scénario du continent alors que vous êtes dans le Dispensaire.]
// DIFF CHANGED 4541
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan] */
/* OLD VALUE : [Ruines de Silan] */
// HASH_VALUE 2CD9C88E6908048E
// INDEX 1
uiFixedMissionEntry_Newbie [Dispensaire]
// DIFF CHANGED 4542
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Ring] */
/* OLD VALUE : [Ruines de Silan/Ring] */
// HASH_VALUE 635513985F07DCAA
// INDEX 2
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Dispensaire/Ring]
// DIFF CHANGED 4543
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial] */
/* OLD VALUE : [Ruines de Silan/Free trial] */
// HASH_VALUE E1A5E89A07BA28A4
// INDEX 3
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Dispensaire/Free trial]
// DIFF CHANGED 4544
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial/Ring] */
/* OLD VALUE : [Ruines de Silan/Free trial/Ring] */
// HASH_VALUE 5F03F0985508CBB6
// INDEX 4
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Dispensaire/Free trial/Ring]
// REMOVE THE FOLOWING LINE WHEN TRANSLATION IS DONE

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -0,0 +1,32 @@
// DIFF CHANGED 4532
/* OLD VALUE : [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] */
// HASH_VALUE 3C7F1E543FF0DF3A
// INDEX 0
uiRingLoadingNotARoSScenario [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Dispensary. ]
// DIFF CHANGED 4541
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan] */
// HASH_VALUE 2CD9C88E6908048E
// INDEX 1
uiFixedMissionEntry_Newbie [Dispensary]
// DIFF CHANGED 4542
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Ring] */
// HASH_VALUE 635513985F07DCAA
// INDEX 2
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Dispensary/Ring]
// DIFF CHANGED 4543
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial] */
// HASH_VALUE E1A5E89A07BA28A4
// INDEX 3
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Dispensary/Free trial]
// DIFF CHANGED 4544
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial/Ring] */
// HASH_VALUE 5F03F0985508CBB6
// INDEX 4
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Dispensary/Free trial/Ring]
// REMOVE THE FOLOWING LINE WHEN TRANSLATION IS DONE

View file

@ -19206,9 +19206,11 @@ uiR2EDMasterlessRingRatingTooltip [@{6F6F}Organizer Rating@{FFFF}: Level: %n, Pr
Rating as organizer of masterless scenarios. This rating increases as people play with you in masterless scenarios that you have launched.\n
]
// HASH_VALUE 89DE0D79C9F29C84
/* OLD VALUE : [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] */
/* OLD VALUE : [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] */
// HASH_VALUE 3C7F1E543FF0DF3A
// INDEX 4532
uiRingLoadingNotARoSScenario [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ]
uiRingLoadingNotARoSScenario [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Dispensary. ]
// HASH_VALUE B4F03AFFA31F6D0B
// INDEX 4533
@ -19242,21 +19244,29 @@ uittMissionCombo [This is your mission journal, and your current mission. Click
// INDEX 4540
uittMissionJournal [This is your mission journal]
// HASH_VALUE 59798C4465B3A795
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan] */
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan] */
// HASH_VALUE 2CD9C88E6908048E
// INDEX 4541
uiFixedMissionEntry_Newbie [Ruins of Silan]
uiFixedMissionEntry_Newbie [Dispensary]
// HASH_VALUE 520898FB6194839C
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Ring] */
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Ring] */
// HASH_VALUE 635513985F07DCAA
// INDEX 4542
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Ruins of Silan/Ring]
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Dispensary/Ring]
// HASH_VALUE 18D900505D80CFB6
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial] */
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial] */
// HASH_VALUE E1A5E89A07BA28A4
// INDEX 4543
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Ruins of Silan/Free trial]
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Dispensary/Free trial]
// HASH_VALUE 18A77350DFA39FB6
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial/Ring] */
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial/Ring] */
// HASH_VALUE 5F03F0985508CBB6
// INDEX 4544
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Ruins of Silan/Free trial/Ring]
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Dispensary/Free trial/Ring]
// HASH_VALUE C8A0CB926A9A2FF4
// INDEX 4545

View file

@ -19132,9 +19132,11 @@ uiR2EDMasterlessRingRatingTooltip [@{6F6F}Note d'Organisateur@{FFFF}: Niveau : %
Notation de l'organisateur d'un scénario autonome. Cette note augmente comme des joueurs participent aux scenarii autonomes que vous avez lancé.\n
]
// HASH_VALUE 89DE0D79C9F29C84
/* OLD VALUE : [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] */
/* OLD VALUE : [Vous ne pouvez pas lancer un scénario du continent alors que vous êtes dans es Ruines de Silan.] */
// HASH_VALUE 3C7F1E543FF0DF3A
// INDEX 4532
uiRingLoadingNotARoSScenario [Vous ne pouvez pas lancer un scénario du continent alors que vous êtes dans es Ruines de Silan.]
uiRingLoadingNotARoSScenario [Vous ne pouvez pas lancer un scénario du continent alors que vous êtes dans le Dispensaire.]
// HASH_VALUE B4F03AFFA31F6D0B
// INDEX 4533
@ -19168,21 +19170,29 @@ uittMissionCombo [Ceci est la mission courante de votre journal de mission. @{6F
// INDEX 4540
uittMissionJournal [Ceci est votre journal de mission]
// HASH_VALUE 59798C4465B3A795
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan] */
/* OLD VALUE : [Ruines de Silan] */
// HASH_VALUE 2CD9C88E6908048E
// INDEX 4541
uiFixedMissionEntry_Newbie [Ruines de Silan]
uiFixedMissionEntry_Newbie [Dispensaire]
// HASH_VALUE 520898FB6194839C
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Ring] */
/* OLD VALUE : [Ruines de Silan/Ring] */
// HASH_VALUE 635513985F07DCAA
// INDEX 4542
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Ruines de Silan/Ring]
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Dispensaire/Ring]
// HASH_VALUE 18D900505D80CFB6
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial] */
/* OLD VALUE : [Ruines de Silan/Free trial] */
// HASH_VALUE E1A5E89A07BA28A4
// INDEX 4543
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Ruines de Silan/Free trial]
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Dispensaire/Free trial]
// HASH_VALUE 18A77350DFA39FB6
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial/Ring] */
/* OLD VALUE : [Ruines de Silan/Free trial/Ring] */
// HASH_VALUE 5F03F0985508CBB6
// INDEX 4544
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Ruines de Silan/Free trial/Ring]
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Dispensaire/Free trial/Ring]
// HASH_VALUE C8A0CB926A9A2FF4
// INDEX 4545

View file

@ -19140,9 +19140,10 @@ uiR2EDMasterlessRingRatingTooltip [@{6F6F}Organizer Rating@{FFFF}: Level: %n, Pr
Rating as organizer of masterless scenarios. This rating increases as people play with you in masterless scenarios that you have launched.\n
]
// HASH_VALUE 89DE0D79C9F29C84
/* OLD VALUE : [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ] */
// HASH_VALUE 3C7F1E543FF0DF3A
// INDEX 4532
uiRingLoadingNotARoSScenario [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ]
uiRingLoadingNotARoSScenario [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Dispensary. ]
// HASH_VALUE B4F03AFFA31F6D0B
// INDEX 4533
@ -19176,21 +19177,25 @@ uittMissionCombo [This is your mission journal, and your current mission. Click
// INDEX 4540
uittMissionJournal [This is your mission journal]
// HASH_VALUE 59798C4465B3A795
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan] */
// HASH_VALUE 2CD9C88E6908048E
// INDEX 4541
uiFixedMissionEntry_Newbie [Ruins of Silan]
uiFixedMissionEntry_Newbie [Dispensary]
// HASH_VALUE 520898FB6194839C
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Ring] */
// HASH_VALUE 635513985F07DCAA
// INDEX 4542
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Ruins of Silan/Ring]
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Dispensary/Ring]
// HASH_VALUE 18D900505D80CFB6
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial] */
// HASH_VALUE E1A5E89A07BA28A4
// INDEX 4543
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Ruins of Silan/Free trial]
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Dispensary/Free trial]
// HASH_VALUE 18A77350DFA39FB6
/* OLD VALUE : [Ruins of Silan/Free trial/Ring] */
// HASH_VALUE 5F03F0985508CBB6
// INDEX 4544
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Ruins of Silan/Free trial/Ring]
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Dispensary/Free trial/Ring]
// HASH_VALUE C8A0CB926A9A2FF4
// INDEX 4545

View file

@ -5584,7 +5584,7 @@ uiR2EDAMRingRatingTooltip [@{6F6F}AM Rating@{FFFF}: Level: %n, Progress: %p%.\n
uiR2EDMasterlessRingRatingTooltip [@{6F6F}Organizer Rating@{FFFF}: Level: %n, Progress: %p%.\n
Rating as organizer of masterless scenarios. This rating increases as people play with you in masterless scenarios that you have launched.\n
]
uiRingLoadingNotARoSScenario [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Ruins of Silan. ]
uiRingLoadingNotARoSScenario [You cannot load a Mainland scenario while you are in the Dispensary. ]
uiRingNoRatings [Scenario scores are unavailable in Mainland.]
uiR2EDScenarioScores [AVERAGE SCENARIO SCORES]
uiR2EDMyScenarioScores [MY SCENARIO SCORES]
@ -5593,10 +5593,10 @@ uiNoAvailableMission [Your mission journal is empty.]
uittExpandMissionList [Click to toggle between expanded list and dropdown menu display.]
uittMissionCombo [This is your mission journal, and your current mission. Click to choose, or use @{6F6F}Mouse wheel up@{FFFF} or @{6F6F}Mouse wheel down@{FFFF} to cycle through available missions.]
uittMissionJournal [This is your mission journal]
uiFixedMissionEntry_Newbie [Ruins of Silan]
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Ruins of Silan/Ring]
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Ruins of Silan/Free trial]
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Ruins of Silan/Free trial/Ring]
uiFixedMissionEntry_Newbie [Dispensary]
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2 [Dispensary/Ring]
uiFixedMissionEntry_Newbie_Trial [Dispensary/Free trial]
uiFixedMissionEntry_Newbie_R2_Trial [Dispensary/Free trial/Ring]
uiFixedMissionEntry_Mainland_Fyros [Main land / Fyros]
uiFixedMissionEntry_Mainland_Matis [Main land / Matis]
uiFixedMissionEntry_Mainland_Tryker [Main land / Tryker]