msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-27 16:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-27 16:41+0200\n"
"Last-Translator: Khaganat <assoc@khaganat.net>\n"
"Language-Team: Khaganat <assoc@khaganat.net>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: forms.py:11 forms.py:46 templates/pwdb/list_passwords.html:12
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#: forms.py:13 templates/pwdb/list_passwords.html:13
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: forms.py:15 forms.py:48 templates/pwdb/list_passwords.html:15
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"

#: models.py:102
msgid "shared_password"
msgstr "Mot de passe partagé"

#: models.py:103 templates/pwdb/list_passwords.html:4
msgid "shared_passwords"
msgstr "Mots de passe partagés"

#: models.py:116
msgid "shared_password_access"
msgstr "Accès au mot de passe partagé"

#: models.py:117
msgid "shared_passwords_access"
msgstr "Accès aux mots de passe partagés"

#: templates/pwdb/authenticate.html:5
msgid "authenticate"
msgstr "Authentification"

#: templates/pwdb/authenticate.html:10
msgid "safety_enter_password"
msgstr "À des fins de sécurité, veuillez entrer votre mot de passe."

#: templates/pwdb/authenticate.html:15
msgid "send"
msgstr "Envoyer"

#: templates/pwdb/list_passwords.html:16
msgid "Actions"
msgstr "Actions"

#: templates/pwdb/list_passwords.html:24
msgid "view_website"
msgstr "Voir le site web"

#: templates/pwdb/list_passwords.html:26
msgid "copy_password"
msgstr "Copier"

#: templates/pwdb/list_passwords.html:27
msgid "show_password"
msgstr "Montrer"

#: templates/pwdb/list_passwords.html:28
msgid "hide_password"
msgstr "Masquer"