diff --git a/code/ryzom/server/src/frontend_service/distance_prioritizer.h b/code/ryzom/server/src/frontend_service/distance_prioritizer.h
index b7a69a1d6..ad59bc12e 100644
--- a/code/ryzom/server/src/frontend_service/distance_prioritizer.h
+++ b/code/ryzom/server/src/frontend_service/distance_prioritizer.h
@@ -227,7 +227,7 @@ public:
 			{
 				outbox.serialBitAndLog( BranchHasPayload );
 				if ( a() ) a()->fillDiscreetProperties( outbox );
-				if ( a() ) b()->fillDiscreetProperties( outbox );
+				if ( b() ) b()->fillDiscreetProperties( outbox );
 			}
 		}
 		else