diff --git a/code/ryzom/client/unix/ryzom.desktop.in b/code/ryzom/client/unix/ryzom.desktop.in
index da04de87c..ded90c67f 100644
--- a/code/ryzom/client/unix/ryzom.desktop.in
+++ b/code/ryzom/client/unix/ryzom.desktop.in
@@ -1,9 +1,11 @@
 [Desktop Entry]
 Version=1.0
 Name=Ryzom
+Name[ru]=Ризом
 Type=Application
 GenericName=ryzom
-Comment=Ryzom MMORPG client
+Comment=Ryzom client
+Comment[fr_FR]=Client Ryzom
 Exec=${RYZOM_BIN_PREFIX}/ryzom_client
 Icon=ryzom
 Terminal=false