diff --git a/code/nel/src/gui/url_parser.cpp b/code/nel/src/gui/url_parser.cpp
index 68f624743..da222f807 100644
--- a/code/nel/src/gui/url_parser.cpp
+++ b/code/nel/src/gui/url_parser.cpp
@@ -228,15 +228,21 @@ namespace NLGUI
 
 		// path already has leading slash
 		if (!path.empty())
+		{
 			result += path;
+		}
 
 		if (!query.empty())
-			if (query.find_first_of("?") != 0)
-				result += "?";
+		{
+			if (query.find_first_of("?") != 0) result += "?";
+
 			result += query;
+		}
 
 		if (!hash.empty())
+		{
 			result += "#" + hash;
+		}
 
 		return result;
 	}
diff --git a/code/ryzom/client/src/interface_v3/action_handler_game.cpp b/code/ryzom/client/src/interface_v3/action_handler_game.cpp
index 76e664bc0..9efcf41b2 100644
--- a/code/ryzom/client/src/interface_v3/action_handler_game.cpp
+++ b/code/ryzom/client/src/interface_v3/action_handler_game.cpp
@@ -3195,17 +3195,20 @@ class CHandlerGameConfigMode : public IActionHandler
 				bool bFound = false;
 				string tmp = toString(VideoModes[i].Frequency);
 				for (j = 0; j < (sint)stringFreqList.size(); ++j)
+				{
 					if (stringFreqList[j] == tmp)
 					{
 						bFound = true;
 						break;
 					}
-					if (!bFound)
-					{
-						stringFreqList.push_back(tmp);
-						if (ClientCfg.Frequency == VideoModes[i].Frequency)
-							nFoundFreq = j;
-					}
+				}
+
+				if (!bFound)
+				{
+					stringFreqList.push_back(tmp);
+					if (ClientCfg.Frequency == VideoModes[i].Frequency)
+						nFoundFreq = j;
+				}
 			}
 		}
 		if (nFoundFreq == -1) nFoundFreq = 0;