diff --git a/code/ryzom/server/src/server_share/continent_container.cpp b/code/ryzom/server/src/server_share/continent_container.cpp
index d94c0f9e8..dc3d1ccc4 100644
--- a/code/ryzom/server/src/server_share/continent_container.cpp
+++ b/code/ryzom/server/src/server_share/continent_container.cpp
@@ -47,7 +47,7 @@ CContinentContainer::CContinentContainer()
 }
 
 //
-void	CContinentContainer::init(uint gridWidth, uint gridHeight, double primitiveMaxSize, uint nbWorldImages, const string packedSheetsDirectory, double cellSize, bool loadPacsPrims)
+void	CContinentContainer::init(uint gridWidth, uint gridHeight, double primitiveMaxSize, uint nbWorldImages, const string &packedSheetsDirectory, double cellSize, bool loadPacsPrims)
 {
 	_GridWidth = gridWidth;
 	_GridHeight = gridHeight;
@@ -56,6 +56,12 @@ void	CContinentContainer::init(uint gridWidth, uint gridHeight, double primitive
 	_CellSize = cellSize;
 	_LoadPacsPrims = loadPacsPrims;
 
+	buildSheets(packedSheetsDirectory);
+}
+
+//
+void	CContinentContainer::buildSheets(const string &packedSheetsDirectory)
+{
 	std::vector<std::string> filters;
 	filters.push_back("continent");
 	loadForm(filters, packedSheetsDirectory+"continents.packed_sheets", _SheetMap);
diff --git a/code/ryzom/server/src/server_share/continent_container.h b/code/ryzom/server/src/server_share/continent_container.h
index f6f33f890..7edfb0c96 100644
--- a/code/ryzom/server/src/server_share/continent_container.h
+++ b/code/ryzom/server/src/server_share/continent_container.h
@@ -161,7 +161,10 @@ public:
 	CContinentContainer();
 
 	/// Init whole continent container
-	void	init(uint gridWidth, uint gridHeight, double primitiveMaxSize, uint nbWorldImages, const std::string packedSheetsDirectory, double cellSize=0.0, bool loadPacsPrims = true);
+	void	init(uint gridWidth, uint gridHeight, double primitiveMaxSize, uint nbWorldImages, const std::string &packedSheetsDirectory, double cellSize=0.0, bool loadPacsPrims = true);
+	
+	/// Build sheets
+	void	buildSheets(const std::string &packedSheetsDirectory);
 
 	/// Init pacs prims
 	void	initPacsPrim(const std::string &path = std::string("landscape_col_prim_pacs_list.txt"));
diff --git a/code/ryzom/tools/sheets_packer_shard/CMakeLists.txt b/code/ryzom/tools/sheets_packer_shard/CMakeLists.txt
index bd568121a..5b8d6b181 100644
--- a/code/ryzom/tools/sheets_packer_shard/CMakeLists.txt
+++ b/code/ryzom/tools/sheets_packer_shard/CMakeLists.txt
@@ -2,11 +2,14 @@ FILE(GLOB SRC *.cpp *.h)
 
 ADD_EXECUTABLE(sheets_packer_shard	${SRC}
 				${CMAKE_SOURCE_DIR}/ryzom/server/src/input_output_service/string_manager_sheet.cpp
-				${CMAKE_SOURCE_DIR}/ryzom/server/src/input_output_service/string_manager.h)
+				${CMAKE_SOURCE_DIR}/ryzom/server/src/input_output_service/string_manager.h
+				${CMAKE_SOURCE_DIR}/ryzom/server/src/gpm_service/sheets.cpp
+				${CMAKE_SOURCE_DIR}/ryzom/server/src/gpm_service/sheets.h)
 
 INCLUDE_DIRECTORIES(${LIBXML2_INCLUDE_DIR} ${CMAKE_SOURCE_DIR}/ryzom/common/src ${CMAKE_SOURCE_DIR}/ryzom/server/src)
 TARGET_LINK_LIBRARIES(sheets_packer_shard
 					ryzom_gameshare
+					ryzom_servershare
 					nelmisc
 					nelgeorges
 					nelnet
diff --git a/code/ryzom/tools/sheets_packer_shard/sheets_packer_shard.cpp b/code/ryzom/tools/sheets_packer_shard/sheets_packer_shard.cpp
index 3f0333a85..2fc2a9a4c 100644
--- a/code/ryzom/tools/sheets_packer_shard/sheets_packer_shard.cpp
+++ b/code/ryzom/tools/sheets_packer_shard/sheets_packer_shard.cpp
@@ -33,6 +33,8 @@
 #include <nel/georges/load_form.h>
 #include <game_share/data_set_base.h>
 #include <input_output_service/string_manager.h>
+#include <gpm_service/sheets.h>
+#include <server_share/continent_container.h>
 
 // Project includes
 // ...
@@ -108,6 +110,21 @@ int main(int nNbArg, char **ppArgs)
 		exts.push_back("race_stats");
 		loadForm(exts, exportDir + "/ios_sheets.packed_sheets", container);
 	}
+
+	// GPMS
+	{
+		std::map<NLMISC::CSheetId, CSheets::CSheet> container;
+		std::vector<std::string> filters;
+		filters.push_back("creature");
+		filters.push_back("player");
+		loadForm(filters, exportDir + "/gpms.packed_sheets", container);
+	}
+
+	// CContinentContainer
+	{
+		CContinentContainer continents;
+		continents.buildSheets(exportDir + "/");
+	}
 	
 	// and that's all folks
 	return EXIT_SUCCESS;