From 2a831d176228bbce94447c82696c88c408f64840 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kaetemi Date: Sat, 8 Feb 2014 17:01:13 +0100 Subject: [PATCH] Add short translation procedure readme --- .../tools/build_gamedata/translation/README.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 code/nel/tools/build_gamedata/translation/README.md diff --git a/code/nel/tools/build_gamedata/translation/README.md b/code/nel/tools/build_gamedata/translation/README.md new file mode 100644 index 000000000..a3107919e --- /dev/null +++ b/code/nel/tools/build_gamedata/translation/README.md @@ -0,0 +1,17 @@ +Translation Procedure + +Run the respective make diff tool, this will create a diff of work/wk file with translation/wk file. + +The wk language is used while developing. + +Open the diff file for this wk, and remove the NOT TRANSLATED tag at the bottom. + +Run the respective merge diff tool. + +After you are done developing, and things need to be translated, proceed as follows. + +Now run the make diff tool again, this will create the diff between the translation/wk file and the translation languages. + +Translate the diff files and remove the NOT TRANSLATED tag. + +Run the merge diff tool to merge the translations in. \ No newline at end of file