diff --git a/code/ryzom/client/src/client_chat_manager.cpp b/code/ryzom/client/src/client_chat_manager.cpp
index 878017436..fa4159b1f 100644
--- a/code/ryzom/client/src/client_chat_manager.cpp
+++ b/code/ryzom/client/src/client_chat_manager.cpp
@@ -1267,6 +1267,12 @@ void CClientChatManager::updateChatModeAndButton(uint mode, uint32 dynamicChanne
 			const bool teamActive = pIM->getDbProp("SERVER:GROUP:0:PRESENT")->getValueBool();
 			const bool guildActive = pIM->getDbProp("SERVER:GUILD:NAME")->getValueBool();
 
+			if (m == CChatGroup::team && ! teamActive)
+				m = PeopleInterraction.TheUserChat.Filter.getTargetGroup();
+
+			if (m == CChatGroup::guild && ! guildActive)
+				m = PeopleInterraction.TheUserChat.Filter.getTargetGroup();
+
 			if (pUserBut)
 			{
 				switch(m)
diff --git a/code/ryzom/client/src/interface_v3/chat_filter.cpp b/code/ryzom/client/src/interface_v3/chat_filter.cpp
index ef370b689..fc2e6c9c3 100644
--- a/code/ryzom/client/src/interface_v3/chat_filter.cpp
+++ b/code/ryzom/client/src/interface_v3/chat_filter.cpp
@@ -382,7 +382,7 @@ void CChatTargetFilter::setTargetGroup(CChatGroup::TGroupType groupType, uint32
 			case CChatGroup::say:	entry+="SAY";	break;
 			case CChatGroup::shout:	entry+="SHOUT";	break;
 			case CChatGroup::team:	if(!teamActive) return; entry+="GROUP";	break;
-			case CChatGroup::guild:	if(!guildActive) return; entry+="CLADE";	break;
+			case CChatGroup::guild:	entry+="CLADE";	break;
 			case CChatGroup::civilization:	entry+="CIVILIZATION";	break;
 			case CChatGroup::territory:	entry+="TERRITORY";	break;
 			case CChatGroup::universe:
diff --git a/code/ryzom/client/src/interface_v3/guild_manager.cpp b/code/ryzom/client/src/interface_v3/guild_manager.cpp
index c9bb4ec01..6abd0c029 100644
--- a/code/ryzom/client/src/interface_v3/guild_manager.cpp
+++ b/code/ryzom/client/src/interface_v3/guild_manager.cpp
@@ -29,6 +29,7 @@
 #include "group_html.h"
 #include "../init_main_loop.h"
 #include "inventory_manager.h"
+#include "../client_chat_manager.h"
 
 #include "../connection.h"
 #include "../entity_cl.h"
@@ -48,6 +49,7 @@ using namespace std;
 using namespace NLMISC;
 
 extern CPeopleInterraction PeopleInterraction;
+extern CClientChatManager ChatMngr;
 
 NLMISC_REGISTER_OBJECT(CViewBase, CDBGroupListAscensor, std::string, "list_sheet_guild");
 
@@ -539,6 +541,10 @@ void CGuildManager::closeAllInterfaces()
 	CGroupContainer *pGuildChat = dynamic_cast<CGroupContainer*>(pIM->getElementFromId(WIN_GUILD_CHAT));
 	if (pGuildChat != NULL)
 		pGuildChat->setActive(false);
+
+	if (PeopleInterraction.TheUserChat.Filter.getTargetGroup() == CChatGroup::guild)
+		ChatMngr.updateChatModeAndButton(CChatGroup::say);
+
 }
 
 // ***************************************************************************
diff --git a/code/ryzom/server/src/entities_game_service/game_item_manager/game_item.cpp b/code/ryzom/server/src/entities_game_service/game_item_manager/game_item.cpp
index eb30c4e76..da14bf244 100644
--- a/code/ryzom/server/src/entities_game_service/game_item_manager/game_item.cpp
+++ b/code/ryzom/server/src/entities_game_service/game_item_manager/game_item.cpp
@@ -2956,6 +2956,7 @@ uint32 CGameItem::weight() const
 			case ITEMFAMILY::HARVEST_TOOL:
 			case ITEMFAMILY::MISSION_ITEM:
 			case ITEMFAMILY::GENERIC_ITEM:
+			case ITEMFAMILY::ITEM_SAP_RECHARGE:
 				return _Form->Weight;
 			default:
 				return 0;