447 lines
No EOL
37 KiB
PHP
447 lines
No EOL
37 KiB
PHP
<?php
|
|
// Version: 2.1.0; ManageSettings
|
|
|
|
global $scripturl;
|
|
|
|
// argument(s): theme_id, session_id, session_var, $scripturl
|
|
$txt['modSettings_desc'] = 'Cette page vous permet de paramétrer les caractéristiques et options de base de votre forum. Veuillez voir les <a href="%4$s?action=admin;area=theme;sa=list;th=%1$s;%3$s=%2$s">Réglages du thème</a> pour plus d\'options. Cliquez sur l\'icône d\'aide pour plus d\'informations à propos d\'un paramètre.';
|
|
$txt['modification_settings_desc'] = 'Cette page contient les réglages ajoutés par les paquets à votre forum';
|
|
|
|
$txt['modification_no_misc_settings'] = 'Aucun des paquets installés n\'a encore ajouté de réglages à cet endroit.';
|
|
|
|
$txt['pollMode'] = 'Mode de sondage';
|
|
$txt['disable_polls'] = 'Désactiver les sondages';
|
|
$txt['enable_polls'] = 'Activer les sondages';
|
|
$txt['polls_as_topics'] = 'Montrer les sondages existants comme des sujets';
|
|
$txt['allow_guestAccess'] = 'Permettre aux invités de parcourir le forum';
|
|
$txt['userLanguage'] = 'Permettre aux utilisateurs de choisir la langue';
|
|
$txt['allow_hideOnline'] = 'Permettre aux non-administrateurs de cacher leur présence en ligne';
|
|
$txt['titlesEnable'] = 'Activer les titres personnalisés';
|
|
$txt['enable_buddylist'] = 'Activer les listes d\'amis/ignorés';
|
|
$txt['default_personal_text'] = 'Texte personnel par défaut';
|
|
$txt['default_personal_text_note'] = 'Texte personnel à attribuer aux nouveaux membres enregistrés.';
|
|
$txt['time_format'] = 'Format d\'heure par défaut';
|
|
$txt['setting_time_offset'] = 'Décalage horaire général<div class="smalltext">(ajouté aux options spécifiques des membres.)</div>';
|
|
$txt['setting_default_timezone'] = 'Fuseau horaire par défaut du forum';
|
|
$txt['setting_timezone_priority_countries'] = 'Afficher les fuseaux horaires de ces pays en premier';
|
|
$txt['setting_timezone_priority_countries_note'] = 'Une liste de codes de pays ISO à deux caractères séparés par des virgules.';
|
|
$txt['failed_login_threshold'] = 'Seuil de connexions dépassé';
|
|
$txt['loginHistoryDays'] = 'Nombre de jours pensant lequel l\'historique de connexion sera conservé';
|
|
$txt['lastActive'] = 'Seuil de temps de connexion en ligne';
|
|
$txt['trackStats'] = 'Suivi des statistiques au quotidien';
|
|
$txt['hitStats'] = 'Suivi des pages vues au quotidien (les stats doivent être activées)';
|
|
$txt['enableCompressedOutput'] = 'Activer la compression des pages';
|
|
$txt['databaseSession_enable'] = 'Faire gérer les sessions par la base de données';
|
|
$txt['databaseSession_loose'] = 'Permettre aux navigateurs de revenir sur les pages en cache';
|
|
$txt['databaseSession_lifetime'] = 'Secondes avant la fin d\'une session pour inutilisation';
|
|
$txt['error_log_desc'] = 'Le journal des erreurs, s\'il est activé, enregistrera toutes les erreurs rencontrées par les utilisateurs utilisant votre forum. Cela peut être une aide inestimable pour identifier les problèmes de forum.';
|
|
$txt['enableErrorLogging'] = 'Enregistrer les erreurs dans le journal';
|
|
$txt['enableErrorQueryLogging'] = 'Inclure la requête de base de données dans le journal d\'erreurs';
|
|
$txt['markread_title'] = 'Lire les journeaux (logs)';
|
|
$txt['mark_read_desc'] = 'Les options suivantes déterminent le délai avant de marquer automatiquement les sections et les sujets comme lus et le délai avant de purger ces informations.';
|
|
$txt['mark_read_beyond'] = 'Marquer automatiquement les sections comme lues pour les utilisateurs inactifs depuis un certain nombre de jours';
|
|
$txt['mark_read_delete_beyond'] = 'Purger automatiquement les informations sur les sections et les sujets visités après ce nombre de jours';
|
|
$txt['mark_read_max_users'] = 'Nombre maximum d\'utilisateurs à traiter en même temps';
|
|
$txt['pruningOptions'] = 'Activer le délestage des entrées de journal';
|
|
$txt['pruneErrorLog'] = 'Supprimer les entrées du journal d\'erreurs plus anciennes que<div class="smalltext">(0 pour désactiver)</div>';
|
|
$txt['pruneModLog'] = 'Supprimer les entrées du journal de modération plus anciennes que<div class="smalltext">(0 pour désactiver)</div>';
|
|
$txt['pruneBanLog'] = 'Supprimer les entrées du journal d\'occurrences de bannissement plus anciennes que<div class="smalltext">(0 pour désactiver)</div>';
|
|
$txt['pruneReportLog'] = 'Supprimer les entrées du journal de rapports aux modérateurs plus anciennes que<div class="smalltext">(0 pour désactiver)</div>';
|
|
$txt['pruneScheduledTaskLog'] = 'Supprimer les entrées du journal de tâches programmées plus anciennes que<div class="smalltext">(0 pour désactiver)</div>';
|
|
$txt['pruneSpiderHitLog'] = 'Supprimer les occurrences des moteurs de recherche plus anciennes que<div class="smalltext">(0 pour désactiver)</div>';
|
|
$txt['cookieTime'] = 'Durée par défaut des témoins (<em>cookies</em>) - en minutes';
|
|
$txt['localCookies'] = 'Activer l\'archivage local des témoins<div class="smalltext">(SSI ne fonctionnera pas bien si ceci est activé.)</div>';
|
|
$txt['globalCookies'] = 'Utiliser des témoins valides pour tous les sous-domaines<div class="smalltext">(désactivez d\'abord l\'archivage local des cookies !)</div>';
|
|
$txt['globalCookiesDomain'] = 'Domaine principal utilisé pour les cookies indépendants des sous-domaines';
|
|
$txt['invalid_cookie_domain'] = 'Le domaine introduit semble être invalide, veuillez le vérifier et le sauvegarder à nouveau.';
|
|
$txt['secureCookies'] = 'Forcer la sécurisation des témoins<div class="smalltext">(Attention, à n\'utiliser que si votre site est en HTTPS !)</div>';
|
|
$txt['httponlyCookies'] = 'Forcer l\'accès aux cookies uniquement par le protocole HTTP';
|
|
$txt['samesiteCookies'] = 'Force cookies to be sent only to first parties';
|
|
$txt['samesiteNone'] = 'Aucun';
|
|
$txt['samesiteLax'] = 'Lax';
|
|
$txt['samesiteStrict'] = 'Strict';
|
|
$txt['samesiteSecureRequired'] = 'Si l\'option Cookies SameSite est réglée sur "Aucun", les cookies doivent être sécurisés.';
|
|
$txt['securityDisable'] = 'Désactiver la sécurité d\'administration';
|
|
$txt['securityDisable_moderate'] = 'Désactiver la sécurité de modération';
|
|
$txt['send_validation_onChange'] = 'Demander une réactivation après un changement d\'adresse e-mail';
|
|
$txt['approveAccountDeletion'] = 'Nécessiter l\'approbation d\'un admin quand un membre supprime son compte';
|
|
$txt['autoFixDatabase'] = 'Réparer automatiquement les tables contenant des erreurs';
|
|
$txt['disallow_sendBody'] = 'Ne pas inclure le corps des messages dans les notifications';
|
|
$txt['enable_ajax_alerts'] = 'Autoriser les Notifications AJAX pour les Alertes';
|
|
$txt['alerts_auto_purge'] = 'Supprimer automatiquement les alertes lues';
|
|
$txt['alerts_auto_purge_7'] = 'Après 1 semaine';
|
|
$txt['alerts_auto_purge_30'] = 'Après 1 mois';
|
|
$txt['alerts_auto_purge_90'] = 'Après 3 mois';
|
|
$txt['alerts_auto_purge_0'] = 'Jamais';
|
|
$txt['alerts_per_page'] = 'Alertes par page';
|
|
$txt['jquery_source'] = 'Source pour la Librairie Jquery';
|
|
$txt['jquery_custom_label'] = 'Personnalisé';
|
|
$txt['jquery_custom'] = 'URL personnalisée pour la librairie jQuery';
|
|
$txt['jquery_local'] = 'Locale';
|
|
$txt['jquery_google_cdn'] = 'CDN Google';
|
|
$txt['jquery_jquery_cdn'] = 'CDN jQuery';
|
|
$txt['jquery_microsoft_cdn'] = 'CDN Microsoft';
|
|
$txt['queryless_urls'] = 'URLs plus compréhensibles pour les moteurs de recherche<div class="smalltext"><strong>Serveurs Apache/Lighttpd seulement !</strong></div>';
|
|
$txt['minimize_files'] = 'Minimiser les fichiers CSS et JavaScript';
|
|
$txt['queryless_urls_note'] = 'Apache/Lighttpd uniquement';
|
|
$txt['enableReportPM'] = 'Permettre de signaler des messages personnels aux modérateurs';
|
|
$txt['max_pm_recipients'] = 'Nombre maximal autorisé de destinataires dans un message personnel<div class="smalltext">(0 pour illimité ; les admins sont exemptés)</div>';
|
|
$txt['max_pm_recipients_note'] = '(0 pour aucune limite, les admins sont exemptés)';
|
|
$txt['pm_posts_verification'] = 'Nombre de messages sous lequel les utilisateurs doivent passer la vérification lors de l\'envoi de messages personnels<div class="smalltext">(0 pour pas de limite, les admins sont exemptés)</div>';
|
|
$txt['pm_posts_verification_note'] = '(0 pour aucune limite, les admins sont exemptés)';
|
|
$txt['pm_posts_per_hour'] = 'Nombre de messages personnels qu\'un utilisateur peut envoyer en une heure<div class="smalltext">(0 pour pas de limite, les modérateurs sont exemptés)</div>';
|
|
$txt['pm_posts_per_hour_note'] = '(0 pour aucune limite, les modérateurs sont exemptés)';
|
|
$txt['compactTopicPagesEnable'] = 'Limiter le nombre de liens pointant vers les pages suivantes';
|
|
$txt['contiguous_page_display'] = 'Pages adjacentes à afficher';
|
|
$txt['to_display'] = 'à afficher';
|
|
$txt['todayMod'] = 'Activer les dates abrégées';
|
|
$txt['today_disabled'] = 'Désactivé';
|
|
$txt['today_only'] = 'Seulement Aujourd\'hui';
|
|
$txt['yesterday_today'] = 'Aujourd\'hui & Hier';
|
|
$txt['onlineEnable'] = 'Afficher \'En ligne\'/\'Hors ligne\' dans les messages et les MP';
|
|
$txt['defaultMaxMembers'] = 'Membres par page dans la liste des membres';
|
|
$txt['timeLoadPageEnable'] = 'Afficher le temps pris pour générer la page';
|
|
$txt['disableHostnameLookup'] = 'Désactiver la recherche du nom d\'hôte';
|
|
$txt['who_enabled'] = 'Activer "Qui est en ligne ?"';
|
|
$txt['meta_keywords'] = 'Mots-clé Meta associés au forum<div class="smalltext">Pour les moteurs de recherche. Laisser vide pour les mots-clé par défaut.</div>';
|
|
$txt['meta_keywords_note'] = 'Pour les moteurs de recherche. Laisser vide pour la valeur par défaut';
|
|
$txt['settings_error'] = 'Avertissement : La mise à jour du fichier Settings.php a échoué, les paramètres ne peuvent pas être sauvegardés.';
|
|
$txt['image_proxy_enabled'] = 'Activer le Proxy pour les Images';
|
|
$txt['image_proxy_secret'] = 'Code Secret pour les Images du Proxy';
|
|
$txt['image_proxy_maxsize'] = 'Taille maximale des fichiers images mis en cache';
|
|
$txt['force_ssl'] = 'Mode SSL pour le Forum';
|
|
$txt['force_ssl_off'] = 'Désactiver le SSL';
|
|
$txt['force_ssl_complete'] = 'Forcer le mode SSL sur tout le forum';
|
|
$txt['search_language'] = 'Langage de recherche plein texte';
|
|
|
|
// Like settings.
|
|
$txt['enable_likes'] = 'Activer Aime';
|
|
|
|
// Mention settings.
|
|
$txt['enable_mentions'] = 'Activer les Mentions';
|
|
|
|
$txt['caching_information'] = 'SMF peut mettre des données en cache en utilisant des accélérateurs. Les accélérateurs actuellement supportés sont les suivants :<br />
|
|
<ul class="normallist">
|
|
<li>APCu</li>
|
|
<li>SQLite3</li>
|
|
<li>PostgresSQL</li>
|
|
<li>Memcached</li>
|
|
<li>XCache</li>
|
|
<li>Zend Platform/Performance Suite (pas Zend Optimizer)</li>
|
|
</ul>
|
|
Le système de cache fonctionnera mieux si PHP est compilé avec l\'un des accélérateurs susmentionnés, ou si memcache est disponible. Si aucun accélérateur n\'est installé, SMF fera du cache fichier.';
|
|
$txt['detected_no_caching'] = 'SMF n\'a pas pu détecter d\'accélérateur compatible sur votre serveur. Il vous est possible d\'utiliser une mise en cache basée sur les fichiers.';
|
|
$txt['detected_accelerators'] = '<strong>SMF a détecté les accélérateurs suivants : %1$s</strong>';
|
|
|
|
$txt['cache_enable'] = 'Niveau de cache';
|
|
$txt['cache_off'] = 'Aucun cache';
|
|
$txt['cache_level1'] = 'Cache de niveau 1 (Recommandé)';
|
|
$txt['cache_level2'] = 'Cache de niveau 2';
|
|
$txt['cache_level3'] = 'Cache de niveau 3 (Non recommandé)';
|
|
$txt['cache_accelerator'] = 'Accélérateur de cache';
|
|
$txt['filebased_cache'] = 'Mise en cache basée sur les fichiers SMF';
|
|
$txt['sqlite_cache'] = 'Mise en cache basée sur une base de données SQLite3';
|
|
$txt['postgres_cache'] = 'Mise en cache pour PostgreSQL';
|
|
$txt['cachedir_sqlite'] = 'Base de données SQLite3 répertoire du cache';
|
|
$txt['apcu_cache'] = 'APCu';
|
|
$txt['memcacheimplementation_cache'] = 'Memcache';
|
|
$txt['memcachedimplementation_cache'] = 'Memcached';
|
|
$txt['zend_cache'] = 'Zend Platform/Performance Suite';
|
|
$txt['cache_filebased_settings'] = 'Paramètres de mise en cache basés sur les fichiers SMF';
|
|
$txt['cache_sqlite_settings'] = 'Paramètres de mise en cache de la base de données SQLite3';
|
|
$txt['cache_memcached_settings'] = 'Configuration pour Memcache/Memcached';
|
|
$txt['cache_memcached_servers'] = 'Serveurs Memcache/Memcached';
|
|
$txt['cache_memcached_servers_subtext'] = 'Exemple : 127.0.0.1:11211,127.0.0.2';
|
|
|
|
$txt['loadavg_warning'] = '<span class="error">Attention, les paramètres ci-dessous doivent être modifiés avec prudence. Un paramètre trop bas pourrait rendre votre forum <strong>inutilisable</strong> ! La charge moyenne actuelle est de <strong>%01.2f</strong></span>';
|
|
$txt['loadavg_enable'] = 'Activer la répartition de charge par moyennes';
|
|
$txt['loadavg_auto_opt'] = 'Limite pour désactiver l\'optimisation automatique de la base de données';
|
|
$txt['loadavg_search'] = 'Limite pour désactiver la recherche';
|
|
$txt['loadavg_allunread'] = 'Limite pour désactiver la liste des sujets non lus';
|
|
$txt['loadavg_unreadreplies'] = 'Limite pour désactiver la liste des réponses non lues';
|
|
$txt['loadavg_show_posts'] = 'Limite pour désactiver l\'affichage des messages';
|
|
$txt['loadavg_userstats'] = 'Limite pour désactiver l\'affichage des statistiques';
|
|
$txt['loadavg_bbc'] = 'Limite pour désactiver le formatage BBC lors de l\'affichage des messages';
|
|
$txt['loadavg_forum'] = 'Limite pour désactiver <strong>complètement</strong> le forum';
|
|
$txt['loadavg_disabled_windows'] = 'Les serveurs Windows ne supportent pas la répartition de charge.';
|
|
$txt['loadavg_disabled_osx'] = 'La prise en charge de l\'équilibrage de charge n\'est pas disponible pour OS:X.';
|
|
$txt['loadavg_disabled_conf'] = 'La configuration de votre serveur ne supporte pas la répartition de charge.';
|
|
|
|
$txt['setting_password_strength'] = 'Protection requise pour les mots de passe utilisateur';
|
|
$txt['setting_password_strength_low'] = 'Basse - 4 caractères minimum';
|
|
$txt['setting_password_strength_medium'] = 'Moyenne - Ne doit pas contenir l\'identifiant';
|
|
$txt['setting_password_strength_high'] = 'Haute - mélange de différents caractères';
|
|
$txt['setting_enable_password_conversion'] = 'Activer la conversion de hachage du mot de passe';
|
|
|
|
$txt['antispam_Settings'] = 'Vérification Anti-Spam';
|
|
$txt['antispam_Settings_desc'] = 'Cette section vous permet de régler les contrôles de vérification pour vous assurer que l\'utilisateur est un humain (et non un robot), et peaufiner comment et où ils doivent s\'appliquer.';
|
|
$txt['setting_reg_verification'] = 'Demander une vérification au moment de l\'inscription';
|
|
$txt['posts_require_captcha'] = 'Nombre de messages sous lequel les utilisateurs doivent passer la vérification pour poster un message';
|
|
$txt['posts_require_captcha_desc'] = '(0 pour pas de limite, les modérateurs sont exemptés)';
|
|
$txt['search_enable_captcha'] = 'Demander une vérification sur toutes les recherches des invités';
|
|
$txt['setting_guests_require_captcha'] = 'Les invités doivent passer la vérification pour envoyer un message';
|
|
$txt['setting_guests_require_captcha_desc'] = '(Activé d\'office si vous spécifiez un nombre minimum de messages ci-dessous)';
|
|
$txt['question_not_defined'] = 'Vous devez ajouter une question et une réponse pour la langue par défaut de votre forum (%1$s) sinon les utilisateurs ne pourront pas remplir le CAPTCHA, ce qui signifie qu\'ils ne pourront pas s\'enregistrer.';
|
|
|
|
$txt['configure_verification_means'] = 'Configurer les méthodes de vérification';
|
|
$txt['setting_qa_verification_number'] = 'Nombre de questions de vérification auquel un utilisateur doit répondre';
|
|
$txt['setting_qa_verification_number_desc'] = '(0 pour désactiver; les questions sont réglées ci-dessous)';
|
|
$txt['configure_verification_means_desc'] = '<span class="smalltext">Ci-dessous, vous pouvez spécifier quelles fonctionnalités anti-spam activer lorsqu\'un utilisateur doit certifier qu\'il est humain. Notez que l\'utilisateur devra réussir <em>toutes</em> les vérifications. Si vous activez en même temps une image de vérification et un test question/réponse, ils devront les passer tous les deux pour continuer.</span>';
|
|
$txt['setting_visual_verification_type'] = 'Image de vérification visuelle à afficher';
|
|
$txt['setting_visual_verification_type_desc'] = 'Plus l\'image est complexe, plus il sera difficile aux robots de la contourner';
|
|
$txt['setting_image_verification_off'] = 'Aucune';
|
|
$txt['setting_image_verification_vsimple'] = 'Très Simple - Texte normal sur une image';
|
|
$txt['setting_image_verification_simple'] = 'Simple - Lettres colorées se chevauchant, pas de bruit';
|
|
$txt['setting_image_verification_medium'] = 'Moyenne - Lettres colorées se chevauchant, avec bruit et lignes';
|
|
$txt['setting_image_verification_high'] = 'Haute - Lettres en rotation, avec un bruit considérable et lignes';
|
|
$txt['setting_image_verification_extreme'] = 'Extrême - Lettres en rotation, bruit, lignes et carrés';
|
|
$txt['setting_image_verification_sample'] = 'Exemple';
|
|
|
|
// reCAPTCHA
|
|
$txt['recaptcha_configure'] = 'Système de vérification reCAPTCHA';
|
|
$txt['recaptcha_configure_desc'] = 'Configurez le système de vérification reCAPTCHA. Vous ne possédez pas de clé pour reCAPTCHA ? <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin"> Obtenez votre clé reCAPTCHA ici</a>';
|
|
$txt['recaptcha_enabled'] = 'Utiliser le système de vérification reCAPTCHA';
|
|
$txt['recaptcha_enable_desc'] = 'Cela augmente la vérification visuelle intégrée.';
|
|
$txt['recaptcha_theme'] = 'Thème reCAPTCHA';
|
|
$txt['recaptcha_theme_light'] = 'Clair';
|
|
$txt['recaptcha_theme_dark'] = 'Foncé';
|
|
$txt['recaptcha_site_key'] = 'Clé Privée du Site';
|
|
$txt['recaptcha_site_key_desc'] = 'Ceci sera défini dans le code HTML que votre site met à la disposition des utilisateurs.';
|
|
$txt['recaptcha_secret_key'] = 'Clé Secrète';
|
|
$txt['recaptcha_secret_key_desc'] = 'Cette clé sert pour la communication entre votre site et Google. Assurez-vous de la garder secrète.';
|
|
$txt['recaptcha_no_key_question'] = 'Vous ne possédez pas de clé pour reCAPTCHA ?';
|
|
$txt['recaptcha_get_key'] = 'Procurez-vous votre clé reCAPTCHA ici.';
|
|
$txt['languages_recaptcha'] = 'Langage pour le ReCAPTCHA';
|
|
|
|
$txt['setting_image_verification_nogd'] = '<strong>Note</strong> : ce serveur n\'ayant pas la librairie GD installée, les réglages de complexité n\'auront aucun effet.';
|
|
$txt['setup_verification_questions'] = 'Questions de Vérification';
|
|
$txt['setup_verification_questions_desc'] = '<span class="smalltext">Si vous voulez que les utilisateurs répondent à des questions de vérification dans le but de stopper les robots spammeurs, vous pouvez mettre en place des questions dans la table ci-dessous. Choisissez des questions relativement simples; les réponses ne sont pas sensibles à la casse. Vous pouvez utiliser du BBCode dans les questions pour le formatage. Pour supprimer une question, effacez simplement le contenu de cette ligne.</span>';
|
|
$txt['setup_verification_question'] = 'Question';
|
|
$txt['setup_verification_answer'] = 'Réponse';
|
|
$txt['setup_verification_add_more'] = 'Ajouter une autre question';
|
|
$txt['setup_verification_add_answer'] = 'Ajouter une autre réponse';
|
|
|
|
$txt['moderation_settings'] = 'Réglages de Modération';
|
|
$txt['setting_warning_enable'] = 'Activer le système d\'avertissement utilisateur';
|
|
$txt['setting_warning_watch'] = 'Niveau d\'avertissement pour la mise sous surveillance d\'un utilisateur<div class="smalltext">Le niveau d\'avertissement utilisateur après lequel une surveillance utilisateur est mise en place - 0 pour désactiver.</div>';
|
|
$txt['setting_warning_watch_note'] = 'Le niveau d\'avertissement utilisateur déclenchant la mise en place d\'une surveillance.';
|
|
$txt['setting_warning_moderate'] = 'Niveau d\'avertissement pour la modération de messages<div class="smalltext">Le niveau d\'avertissement utilisateur après lequel un utilisateur voit tous ses messages modérés - 0 pour désactiver.</div>';
|
|
$txt['setting_warning_moderate_note'] = 'Le niveau d\'avertissement utilisateur déclenchant la modération de tous ses messages.';
|
|
$txt['setting_warning_mute'] = 'Niveau d\'avertissement pour rendre muet un utilisateur<div class="smalltext">Le niveau d\'avertissement utilisateur après lequel un utilisateur ne peut plus poster - 0 pour désactiver.</div>';
|
|
$txt['setting_warning_mute_note'] = 'Le niveau d\'avertissement utilisateur déclenchant l\'interdiction de poster d\'autres messages.';
|
|
$txt['setting_user_limit'] = 'Points d\'avertissement maximum reçus d\'un utilisateur par jour<div class="smalltext">Cette valeur est la quantité maximale de points d\'avertissement qu\'un même modérateur peut assigner à un utilisateur en 24 heures - 0 pour pas de limite.</div>';
|
|
$txt['setting_user_limit_note'] = 'Cette valeur est le nombre maximum de points d\'avertissement qu\'un modérateur peut attribuer à un utilisateur sur une période de 24 heures - 0 pour aucune limite.';
|
|
$txt['setting_warning_decrement'] = 'Points d\'avertissement à diminuer des utilisateurs toutes les 24 heures<div class="smalltext">S\'applique seulement aux utilisateurs non avertis depuis les dernières 24 heures - 0 pour désactiver.</div>';
|
|
$txt['setting_warning_decrement_note'] = 'Ne s\'applique qu\'aux utilisateurs qui n\'ont pas été avertis au cours des dernières 24 heures.';
|
|
$txt['setting_view_warning_any'] = 'Les utilisateurs pouvant voir tous les niveaux d\'avertissement';
|
|
$txt['setting_view_warning_own'] = 'Les utilisateurs pouvant voir leur propre niveau d\'avertissement';
|
|
|
|
$txt['signature_settings'] = 'Paramètres de Signature';
|
|
$txt['signature_settings_desc'] = 'Utiliser les paramètres de cette page pour décider comment les signatures de membre doivent être traitées dans SMF.';
|
|
// argument(s): session_id, session_var, scripturl
|
|
$txt['signature_settings_warning'] = 'Notez que ces paramètres ne sont pas appliqués sur les signatures existantes par défaut. Cliquez <a href="%3$s?action=admin;area=featuresettings;sa=sig;apply;%2$s=%1$s">ici</a> pour appliquer les règles à toutes les signatures existantes.';
|
|
$txt['signature_settings_applied'] = 'Les règles actualisées ont été appliquées aux signatures existantes.';
|
|
$txt['signature_enable'] = 'Activer les signatures';
|
|
$txt['signature_max_length'] = 'Nombre maximal de caractères autorisé<div class="smalltext">(0 pour pas de max.)</div>';
|
|
$txt['signature_max_lines'] = 'Nombre maximal de lignes<div class="smalltext">(0 pour pas de max)</div>';
|
|
$txt['signature_max_images'] = 'Nombre maximal d\'images<div class="smalltext">(0 pour pas de max - à l\'exception des smileys)</div>';
|
|
$txt['signature_max_images_note'] = '(0 pour aucune limite - les smileys sont exclus)';
|
|
$txt['signature_allow_smileys'] = 'Autoriser les smileys dans les signatures';
|
|
$txt['signature_max_smileys'] = 'Nombre maximal de smileys<div class="smalltext">(0 pour pas de max)</div>';
|
|
$txt['signature_max_image_width'] = 'Largeur maximale des images de signature (pixels)<div class="smalltext">(0 pour pas de max)</div>';
|
|
$txt['signature_max_image_height'] = 'Hauteur maximale des images de signature (pixels)<div class="smalltext">(0 pour pas de max)</div>';
|
|
$txt['signature_max_font_size'] = 'Taille de police maximale autorisée dans les signatures<div class="smalltext">(en pixels, 0 pour pas de max)</div>';
|
|
$txt['signature_bbc'] = 'Balises BBCode autorisées';
|
|
|
|
$txt['custom_profile_title'] = 'Champs de profil personnalisés';
|
|
$txt['custom_profile_desc'] = 'Sur cette page, vous pouvez créer vos propres champs de profil correspondant aux besoins de votre forum';
|
|
$txt['custom_profile_active'] = 'Actif';
|
|
$txt['custom_profile_fieldname'] = 'Nom du champ';
|
|
$txt['custom_profile_fieldtype'] = 'Type de champ';
|
|
$txt['custom_profile_fieldorder'] = 'Ordre du champ';
|
|
$txt['custom_profile_make_new'] = 'Nouveau champ';
|
|
$txt['custom_profile_none'] = 'Vous n\'avez pas encore créé de champ de profil personnalisé !';
|
|
$txt['custom_profile_icon'] = 'Icône';
|
|
|
|
$txt['custom_profile_type_text'] = 'Texte';
|
|
$txt['custom_profile_type_textarea'] = 'Zone de Texte';
|
|
$txt['custom_profile_type_select'] = 'Boîte de Sélection';
|
|
$txt['custom_profile_type_radio'] = 'Bouton Radio';
|
|
$txt['custom_profile_type_check'] = 'Case à Cocher';
|
|
|
|
$txt['custom_add_title'] = 'Ajouter un champ de profil';
|
|
$txt['custom_edit_title'] = 'Modifier un champ de profil';
|
|
$txt['custom_edit_general'] = 'Paramètres d\'affichage';
|
|
$txt['custom_edit_input'] = 'Paramètres d\'entrée';
|
|
$txt['custom_edit_advanced'] = 'Paramètres avancés';
|
|
$txt['custom_edit_name'] = 'Nom';
|
|
$txt['custom_edit_name_desc'] = 'Vous pouvez utiliser des tokens traductibles dans ce champ.';
|
|
$txt['custom_edit_desc'] = 'Description';
|
|
$txt['custom_edit_profile'] = 'Section du Profil';
|
|
$txt['custom_edit_profile_desc'] = 'Section du profil que les utilisateurs pourront modifier.';
|
|
$txt['custom_edit_profile_none'] = 'Aucun';
|
|
$txt['custom_edit_registration'] = 'Afficher à l\'inscription';
|
|
$txt['custom_edit_registration_disable'] = 'Non';
|
|
$txt['custom_edit_registration_allow'] = 'Oui';
|
|
$txt['custom_edit_registration_require'] = 'Oui, et réponse obligatoire';
|
|
$txt['custom_edit_display'] = 'Montrer dans les sujets';
|
|
$txt['custom_edit_mlist'] = 'Afficher la liste des membres';
|
|
$txt['custom_edit_picktype'] = 'Type de champ';
|
|
|
|
$txt['custom_edit_max_length'] = 'Longueur maximale';
|
|
$txt['custom_edit_max_length_desc'] = '(0 pour pas de limite)';
|
|
$txt['custom_edit_dimension'] = 'Dimensions';
|
|
$txt['custom_edit_dimension_row'] = 'Lignes';
|
|
$txt['custom_edit_dimension_col'] = 'Colonnes';
|
|
$txt['custom_edit_bbc'] = 'Autoriser les balises BBCode';
|
|
$txt['custom_edit_options'] = 'Options';
|
|
$txt['custom_edit_options_desc'] = 'Laisser vide la case à cocher de cette option pour la supprimer. Le bouton radio sélectionne l\'option par défaut.';
|
|
$txt['custom_edit_options_more'] = 'Plus';
|
|
$txt['custom_edit_default'] = 'État par défaut';
|
|
$txt['custom_edit_active'] = 'Actif';
|
|
$txt['custom_edit_active_desc'] = 'S\'il n\'est pas sélectionné, ce champ ne sera montré à personne.';
|
|
$txt['custom_edit_privacy'] = 'Accessibilité';
|
|
$txt['custom_edit_privacy_desc'] = 'Qui peut voir et modifier ce champ.';
|
|
$txt['custom_edit_privacy_all'] = 'Les utilisateurs peuvent voir ce champ; le propriétaire peut le modifier';
|
|
$txt['custom_edit_privacy_see'] = 'Les utilisateurs peuvent voir ce champ; seuls les admins peuvent le modifier';
|
|
$txt['custom_edit_privacy_owner'] = 'Les utilisateurs ne peuvent pas voir ce champ; le propriétaire et les admins peuvent le modifier.';
|
|
$txt['custom_edit_privacy_none'] = 'Ce champ n\'est visible que pour les admins';
|
|
$txt['custom_edit_can_search'] = 'Cherchable';
|
|
$txt['custom_edit_can_search_desc'] = 'Ce champ peut-il être utilisé dans les recherches sur la liste des membres ?';
|
|
$txt['custom_edit_mask'] = 'Masque d\'entrée';
|
|
$txt['custom_edit_mask_desc'] = 'Pour les champs de texte, un masque d\'entrée peut être sélectionné pour valider les données.';
|
|
$txt['custom_edit_mask_email'] = 'Adresse e-mail valide';
|
|
$txt['custom_edit_mask_number'] = 'Numérique';
|
|
$txt['custom_edit_mask_nohtml'] = 'Pas de HTML';
|
|
$txt['custom_edit_mask_regex'] = 'Regex (Avancé)';
|
|
$txt['custom_edit_enclose'] = 'Montrer inséré dans du texte (Optionnel)';
|
|
$txt['custom_edit_enclose_desc'] = 'Nous vous recommandons <strong>fortement</strong> d\'utiliser un masque d\'entrée pour valider le contenu fourni par l\'utilisateur.';
|
|
|
|
$txt['custom_edit_order_move'] = 'Déplacer';
|
|
$txt['custom_edit_order_up'] = 'Monter';
|
|
$txt['custom_edit_order_down'] = 'Descendre';
|
|
$txt['custom_edit_placement'] = 'Sélectionner l\'emplacement';
|
|
$txt['custom_profile_placement'] = 'Emplacement';
|
|
$txt['custom_profile_placement_standard'] = 'Standard';
|
|
$txt['custom_profile_placement_icons'] = 'Avec Icônes';
|
|
$txt['custom_profile_placement_above_signature'] = 'Au-dessus de la Signature';
|
|
$txt['custom_profile_placement_below_signature'] = 'En-dessous de la Signature';
|
|
$txt['custom_profile_placement_below_avatar'] = 'En-dessous de l\'Avatar';
|
|
$txt['custom_profile_placement_above_member'] = 'Au-dessus de l\'Identifiant';
|
|
$txt['custom_profile_placement_bottom_poster'] = 'En-dessous des Infos du Membre';
|
|
$txt['custom_profile_placement_before_member'] = 'Avant l\'Identifiant';
|
|
$txt['custom_profile_placement_after_member'] = 'Après l\'Identifiant';
|
|
|
|
// Use numeric entities in the string below!
|
|
$txt['custom_edit_delete_sure'] = 'Êtes-vous sűr de vouloir supprimer ce champ ? Toutes les données utilisateur liées seront perdues !';
|
|
|
|
$txt['standard_profile_title'] = 'Champs de profil Standards';
|
|
$txt['standard_profile_field'] = 'Champ';
|
|
$txt['standard_profile_field_timezone'] = 'Fuseau horaire';
|
|
|
|
$txt['languages_lang_name'] = 'Langue';
|
|
$txt['languages_native_name'] = 'Langue Maternelle du Langage';
|
|
$txt['languages_locale'] = 'Paramètres régionaux';
|
|
$txt['languages_default'] = 'Par défaut';
|
|
$txt['languages_character_set'] = 'Jeu de caractères';
|
|
$txt['languages_users'] = 'Utilisateurs';
|
|
$txt['language_settings_writable'] = 'Attention : Settings.php n\'est pas inscriptible. Par conséquent, le réglage de la langue par défaut ne peut être sauvegardé.';
|
|
$txt['edit_languages'] = 'Modifier les Langues';
|
|
$txt['lang_file_not_writable'] = '<strong>Attention</strong> : le fichier de langue de base (%1$s) est protégé en écriture. Vous devez le rendre inscriptible avant de pouvoir faire des changements.';
|
|
$txt['lang_entries_not_writable'] = '<strong>Attention</strong> : le fichier langue que vous souhaitez modifier (%1$s) est protégé en écriture. Vous devez le rendre inscriptible avant de pouvoir faire des changements.';
|
|
$txt['languages_ltr'] = 'De droite à gauche';
|
|
|
|
$txt['add_language'] = 'Ajouter une Langue';
|
|
$txt['add_language_smf'] = 'Télécharger à partir de Simple Machines';
|
|
$txt['add_language_smf_browse'] = 'Nom de la langue à rechercher, ou laisser vide pour rechercher tout.';
|
|
$txt['add_language_smf_install'] = 'Installer';
|
|
$txt['add_language_found_title'] = 'Langages trouvés';
|
|
$txt['add_language_smf_found'] = 'Les langues suivantes ont été trouvées. Cliquez sur le lien d\'installation à côté de la langue que vous souhaitez installer, vous serez redirigé vers le gestionnaire de paquets pour l\'installer.';
|
|
$txt['add_language_error_no_response'] = 'Le site de Simple Machines ne répond pas. Veuillez réessayer plus tard.';
|
|
$txt['add_language_error_no_files'] = 'Aucun fichier n\'a été trouvé.';
|
|
$txt['add_language_smf_desc'] = 'Description';
|
|
$txt['add_language_smf_utf8'] = 'UTF-8';
|
|
$txt['add_language_smf_version'] = 'Version';
|
|
|
|
$txt['edit_language_entries_primary'] = 'Ci-dessous se trouvent les paramètres de base de langue pour ce pack de Langue.';
|
|
$txt['edit_language_entries'] = 'Modifier les entrées de langue';
|
|
// argument(s): $scripturl, $txt['themeadmin_edit_title']
|
|
$txt['edit_language_entries_desc'] = 'Vous pouvez personnaliser les entrées de texte individuelles pour cette langue. Sélectionnez un fichier pour afficher son contenu, puis éditez-le ci-dessous.<br><br>Lorsque vous modifiez (ou supprimez) une entrée, une version commentée de l\'original est conservée dans le fichier. Si vous avez besoin de restaurer vos chaînes éditées à leur état d\'origine, ou si vous avez besoin d\'un accès plus avancé à ces fichiers de langue, cliquez ici pour <a href="%1$s?action=admin;area=theme;sa=edit">%2$s</a>, sélectionnez le fichier que vous recherchez, puis éditez-le directement à l\'aide de l\'éditeur de texte intégré à SMF.';
|
|
$txt['edit_language_entries_file'] = 'Sélectionnez le fichier à modifier';
|
|
$txt['languages_dictionary'] = 'Dictionnaire';
|
|
$txt['languages_rtl'] = 'Activer le mode "De gauche à droite"';
|
|
|
|
$txt['lang_file_desc_index'] = 'Termes généraux';
|
|
$txt['lang_file_desc_EmailTemplates'] = 'Modèles d\'e-mail';
|
|
|
|
$txt['languages_download'] = 'Téléchargement de packs de Langue';
|
|
$txt['languages_download_note'] = 'Cette page recense tous les fichiers contenus dans le pack de Langue et des informations utiles à propos de chacun d\'entre eux. Tous les fichiers qui ont leur case associée cochée seront copiés.';
|
|
$txt['languages_download_info'] = '<strong>Note</strong>
|
|
<ul class="normallist">
|
|
<li>Si des fichiers ont le statut "Non inscriptible", SMF ne sera pas capable de les copier dans le répertoire actuel et vous devrez rendre la destination inscriptible en utilisant un client FTP ou en remplissant les renseignements en bas de page.</li>
|
|
<li>L\'information de version pour un fichier indique la version d\'SMF pour laquelle il a été mis à jour. Si elle est indiquée en vert, c\'est qu\'il existe une version plus récente que celle que vous avez actuellement. La couleur ambrée indique que c\'est le même numéro de version que l\'actuelle, et la couleur rouge signifie que vous avez déjà une version plus récente que celle contenue dans le pack.</li>
|
|
<li>Si un fichier existe déjà sur votre forum, la colonne "Existe déjà" aura une de ces deux valeurs. "Identique" indique que le fichier existe déjà sous une forme identique et n\'a pas besoin d\'être écrasé. "Différent" veut dire que le contenu varie un peu et que l\'écrasement est probablement la meilleure solution.</li>
|
|
</ul>';
|
|
|
|
$txt['languages_download_main_files'] = 'Fichiers de base';
|
|
$txt['languages_download_filename'] = 'Nom du fichier';
|
|
$txt['languages_download_dest'] = 'Destination';
|
|
$txt['languages_download_writable'] = 'Inscriptible';
|
|
$txt['languages_download_version'] = 'Version';
|
|
$txt['languages_download_older'] = 'Vous avez une nouvelle version de ce fichier en place, l\'écrasement n\'est pas recommandé.';
|
|
$txt['languages_download_exists'] = 'Existe déjà';
|
|
$txt['languages_download_exists_same'] = 'Identique';
|
|
$txt['languages_download_exists_different'] = 'Différent';
|
|
$txt['languages_download_overwrite'] = 'Écraser';
|
|
$txt['languages_download_not_chmod'] = 'Vous ne pouvez pas effectuer l\'installation tant que tous les fichiers à copier sélectionnés ne sont pas inscriptibles.';
|
|
$txt['languages_download_illegal_paths'] = 'Le paquet contient des chemins illégaux - veuillez contacter Simple Machines';
|
|
$txt['languages_download_complete'] = 'Installation terminée';
|
|
$txt['languages_download_complete_desc'] = 'Le pack de Langue a été installé avec succès. Veuillez cliquer <a href="%1$s">ici</a> pour retourner à la page de gestion des langues';
|
|
$txt['languages_delete_confirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette langue ?';
|
|
$txt['languages_max_inputs_warning'] = 'Vous ne pouvez sauvegarder que les modifications %1$s à la fois. Veuillez cliquer sur le bouton Enregistrer maintenant, puis continuer l\'édition lorsque cette page sera rechargée.';
|
|
$txt['languages_txt'] = 'Chaînes de texte standard';
|
|
$txt['languages_helptxt'] = 'Texte d\'aide';
|
|
$txt['languages_editortxt'] = 'Interface utilisateur pour l\'éditeur';
|
|
$txt['languages_tztxt'] = 'Description des fuseaux horaires';
|
|
$txt['languages_txt_for_timezones'] = 'Noms de lieux';
|
|
$txt['languages_txt_for_email_templates'] = 'Modèles de messages de type E-mail';
|
|
$txt['languages_enter_key'] = 'Saisissez un nom de variable pour cette chaîne de texte';
|
|
$txt['languages_invalid_key'] = 'Désolé, mais le nom de cette variable n\'est pas valide :';
|
|
|
|
$txt['allow_cors'] = 'Autoriser CORS (Cross Origin Resource Sharing)';
|
|
$txt['allow_cors_credentials'] = 'Autoriser l\'envoi d\'informations d\'identification via CORS';
|
|
$txt['cors_domains'] = 'Domaines CORS supplémentaires';
|
|
$txt['cors_headers'] = 'En-têtes CORS supplémentaires';
|
|
|
|
$txt['setting_frame_security'] = 'Options de Sécurité pour les Frames';
|
|
$txt['setting_frame_security_SAMEORIGIN'] = 'Autoriser Same Origin';
|
|
$txt['setting_frame_security_DENY'] = 'Refuser toutes les Frames';
|
|
$txt['setting_frame_security_DISABLE'] = 'Désactiver';
|
|
|
|
$txt['setting_proxy_ip_header'] = 'Inverser l\'En-tête IP du Proxy';
|
|
$txt['setting_proxy_ip_header_disabled'] = 'Ne pas autoriser les En-têtes IP du Proxy';
|
|
$txt['setting_proxy_ip_header_autodetect'] = 'Détection automatique de l\'En-tête IP du Proxy';
|
|
$txt['setting_proxy_ip_servers'] = 'Inverser les IPs des Serveurs Proxy';
|
|
|
|
$txt['select_boards_from_list'] = 'Sélectionner la section appropriée';
|
|
|
|
$txt['topic_move_any'] = 'Permet de déplacer des sujets dans des sections en lecture seule';
|
|
|
|
$txt['defaultMaxListItems'] = 'Nombre maximum d\'éléments par page dans les listes';
|
|
|
|
$txt['tfa_mode'] = 'Deuxième-Facteur d\'Authentification';
|
|
$txt['tfa_mode_forced'] = 'Forcer pour les groupes de membres sélectionnés';
|
|
$txt['tfa_mode_forcedall'] = 'Forcer pour TOUS les utilisateurs';
|
|
$txt['tfa_mode_forced_help'] = 'Veuillez activer 2FA dans votre compte afin de pouvoir imposer 2FA aux autres utilisateurs.';
|
|
$txt['tfa_mode_enabled'] = 'Activer';
|
|
$txt['tfa_mode_disabled'] = 'Désactiver';
|
|
$txt['tfa_mode_subtext'] = 'Permet aux utilisateurs d\'avoir un deuxième niveau de sécurité lors de la connexion, les utilisateurs auraient besoin d\'une application comme Google Authenticator appairé avec leur compte';
|
|
|
|
$txt['export_settings_description'] = 'Les membres peuvent exporter leurs données de profil, comprenant éventuellement leurs messages et leurs messages personnels.<br> Pour éviter de surcharger les ressources du serveur, SMF compile lentement les données exportées dans un fichier téléchargeable stocké dans un répertoire sécurisé.';
|
|
$txt['export_dir'] = 'Répertoire pour les fichiers concernant l\'exportation des données de profil';
|
|
$txt['export_expiry'] = 'Supprimer automatiquement les fichiers d\'exportation concernant les données de profil après';
|
|
$txt['export_min_diskspace_pct'] = 'Suspendre les exportations si l\'espace libre sur le disque est inférieur à';
|
|
$txt['export_rate'] = 'Taux de traitement des messages postés et des messages personnels destinés à l\'exportation';
|
|
$txt['export_rate_desc'] = 'Des valeurs plus élevées compileront les exportations plus rapidement, mais pourraient affecter les performances du forum.';
|
|
|
|
?>
|