simple-machines-forum/Themes/default/languages/Drafts.french.php

38 lines
No EOL
2.7 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
// Version: 2.1.0; Drafts
// profile
$txt['drafts_show'] = 'Montrer les brouillons';
$txt['drafts_show_desc'] = 'Cette zone vous montre tous les brouillons actuellement sauvegardés. Ici, vous pouvez les modifier avant de les publier ou vous pouvez les supprimer';
// misc
$txt['drafts'] = 'Brouillons';
$txt['draft_save'] = 'Enregistrer le brouillon';
$txt['draft_save_note'] = 'Ceci enregistrera le texte de votre message mais n\'enregistrera pas les pièces jointes, les sondages ou les informations dévènements.';
$txt['draft_none'] = 'Vous n\'avez aucun brouillon.';
$txt['draft_edit'] = 'Modifier le brouillon';
$txt['draft_hide'] = 'Cacher le brouillon';
$txt['draft_delete'] = 'Supprimer le brouillon';
$txt['draft_saved_on'] = 'Dernier enregistrement du brouillon';
$txt['draft_days_ago'] = 'il y a %s jours';
$txt['draft_retain'] = 'ceci sera conservé pendant %s jours de plus';
$txt['draft_remove'] = 'Supprimer ce brouillon';
$txt['draft_saved'] = 'Le contenu a été enregistré en tant que brouillon et sera accessible depuis la zone <a href="%1$s">Montrer la zone brouillon</a> de votre profil.';
$txt['draft_pm_saved'] = 'Le contenu a été enregistré en tant que brouillon et sera accessible depuis la <a href="%1$s">Zone Montrer les brouillons</a> de votre centre de messagerie.';
$txt['draft_save_warning'] = 'Veuillez noter que les brouillons seront automatiquement effacés après %1$d jours.';
// Admin options
$txt['drafts_autosave_enabled'] = 'Activer l\'enregistrement automatique des brouillons';
$txt['drafts_autosave_enabled_subnote'] = 'Ceci enregistrera automatiquement les brouillons des utilisateurs en arrière plan avec une fréquence donnée. L\'utilisateur devra aussi avoir les permissions appropriées';
$txt['drafts_show_saved_enabled'] = 'Activer la sélection des brouillons depuis le champ d\'écriture';
$txt['drafts_show_saved_enabled_subnote'] = 'Ceci autorisera l\'utilisateur pour sélectionner et charger les brouillons appropriés depuis le champ d\'écriture. L\'utilisateur devra aussi avoir les permissions appropriées.';
$txt['drafts_keep_days'] = 'Nombre maximum de jours pour conserver un brouillon';
$txt['drafts_keep_days_subnote'] = 'Entrer 0 pour conserver les brouillons indéfiniment';
$txt['drafts_autosave_frequency'] = 'Quelle est la fréquence d\'auto-enregistrement des brouillons?';
$txt['drafts_autosave_frequency_subnote'] = 'La valeur minimum autorisée est de 30 secondes';
$txt['drafts_pm_enabled'] = 'Activer l\'enregistrement des brouillons de MP';
$txt['drafts_post_enabled'] = 'Activer l\'enregistrement des brouillons de messages';
$txt['drafts_none'] = 'Aucun sujet';
$txt['drafts_saved'] = 'Le brouillon a été enregistré avec succés';
?>