Khaganat-NeL/khanat-ressources-NeL
2
0
Fork 0
Code Issues 4 Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Cleanup some translation data

Browse source
This commit is contained in:
kaetemi 2014-02-14 04:29:03 +01:00
parent 2b2fbbfa3e
commit ce58080d4c
5 changed files with 6717 additions and 6740 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6649
translation/translated/clause_en.txt
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

6647
translation/translated/clause_wk.txt
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

100
translation/translated/phrase_en.txt
View file

@ -465,118 +465,38 @@ CHARGE_GOT (dyn_string_id id)
}
/* OLD VALUE : [
// HASH_VALUE 796891D2FF0397A8
CHIANG_1 ()
{
[&bbl&Notre objectif est de t'enseigner; ton devoir est d'apprendre.]
chiang_1 [&bbl&The freedom to run the program, for any purpose (freedom 0).]
}
] */
// Clause 0 : text changed.
/* OLD VALUE : [
CHIANG_1 ()
{
[&bbl&Our objective is to teach; your duty is to learn.]
}
] */
// Clause 0 : text changed.
// HASH_VALUE 21D2F06FB30EFA3A
CHIANG_1 ()
{
[&bbl&The freedom to run the program, for any purpose (freedom 0).]
}
/* OLD VALUE : [
// HASH_VALUE CE9F5DA90A1A84FE
CHIANG_2 ()
{
[&bbl&Il existe un monde brisé qui demande à être repris en mains, il y a beaucoup à faire. Allez, au travail.]
chiang_2 [&bbl&The freedom to study how the program works, and change it to make it do what you wish (freedom 1). Access to the source code is a precondition for this.]
}
] */
// Clause 0 : text changed.
/* OLD VALUE : [
CHIANG_2 ()
{
[&bbl&Atys is a broken world which must be put back together; there is a lot to do. To work!]
}
] */
// Clause 0 : text changed.
// HASH_VALUE 7609BC467E25E790
CHIANG_2 ()
{
[&bbl&The freedom to study how the program works, and change it to make it do what you wish (freedom 1). Access to the source code is a precondition for this.]
}
/* OLD VALUE : [
// HASH_VALUE 52CD13AB9A18F20B
CHIANG_3 ()
{
[&bbl&Parle au chef de chaque camp, et vois ce qu'ils ont à t'apprendre.]
chiang_3 [&bbl&The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor (freedom 2).]
}
] */
// Clause 0 : text changed.
/* OLD VALUE : [
CHIANG_3 ()
{
[&bbl&Go and speak to the chief of each camp, and see what they have to teach you.]
}
] */
// Clause 0 : text changed.
// HASH_VALUE FA377248CE23559D
CHIANG_3 ()
{
[&bbl&The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor (freedom 2).]
}
/* OLD VALUE : [
// HASH_VALUE 4C944E02F775D491
CHIANG_4 ()
{
[&bbl&Coopération. Développement. Vigilance.]
chiang_4 [&bbl&The freedom to distribute copies of your modified versions to others (freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for this.]
}
] */
// Clause 0 : text changed.
/* OLD VALUE : [
CHIANG_4 ()
{
[&bbl&Cooperation. Development. Vigilance.]
}
] */
// Clause 0 : text changed.
// HASH_VALUE F4FEAD9FEA803723
CHIANG_4 ()
{
[&bbl&The freedom to distribute copies of your modified versions to others (freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for this.]
}
// HASH_VALUE 2CEA49D63B5696E2
// HASH_VALUE 5663A8D03DAC6ABA
CHIANG_WELCOME ()
{
[Greetings Freesoftware Fellow,\n
chiang_welcome [Greetings Freesoftware Fellow,\n
I'm the welcomer on this Ryzom Core shard. This server is here to do some test, tweak and hack on the source code. Happy Hacking!]
}

71
translation/translated/phrase_wk.txt
View file

@ -470,74 +470,78 @@ CHARGE_GOT (dyn_string_id id)
}
/* OLD VALUE : [
CHIANG_1 ()
{
[&bbl&Notre objectif est de t'enseigner; ton devoir est d'apprendre.]
}
] */
// Clause 0 : text changed.
// HASH_VALUE 21D2F06FB30EFA3A
CHIANG_1 ()
{
[&bbl&The freedom to run the program, for any purpose (freedom 0).]
}
/* OLD VALUE : [
CHIANG_2 ()
] */
// Clause 0 : identifier changed.
// HASH_VALUE 796891D2FF0397A8
CHIANG_1 ()
{
[&bbl&Il existe un monde brisé qui demande à être repris en mains, il y a beaucoup à faire. Allez, au travail.]
chiang_1 [&bbl&The freedom to run the program, for any purpose (freedom 0).]
}
/* OLD VALUE : [
] */
// Clause 0 : text changed.
// HASH_VALUE 7609BC467E25E790
CHIANG_2 ()
{
[&bbl&The freedom to study how the program works, and change it to make it do what you wish (freedom 1). Access to the source code is a precondition for this.]
}
/* OLD VALUE : [
CHIANG_3 ()
] */
// Clause 0 : identifier changed.
// HASH_VALUE CE9F5DA90A1A84FE
CHIANG_2 ()
{
[&bbl&Parle au chef de chaque camp, et vois ce qu'ils ont à t'apprendre.]
chiang_2 [&bbl&The freedom to study how the program works, and change it to make it do what you wish (freedom 1). Access to the source code is a precondition for this.]
}
/* OLD VALUE : [
] */
// Clause 0 : text changed.
// HASH_VALUE FA377248CE23559D
CHIANG_3 ()
{
[&bbl&The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor (freedom 2).]
}
/* OLD VALUE : [
CHIANG_4 ()
] */
// Clause 0 : identifier changed.
// HASH_VALUE 52CD13AB9A18F20B
CHIANG_3 ()
{
[&bbl&Coopération. Développement. Vigilance.]
chiang_3 [&bbl&The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor (freedom 2).]
}
/* OLD VALUE : [
] */
// Clause 0 : text changed.
// HASH_VALUE F4FEAD9FEA803723
CHIANG_4 ()
{
[&bbl&The freedom to distribute copies of your modified versions to others (freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for this.]
}
// HASH_VALUE 2CEA49D63B5696E2
] */
// Clause 0 : identifier changed.
// HASH_VALUE 4C944E02F775D491
CHIANG_4 ()
{
chiang_4 [&bbl&The freedom to distribute copies of your modified versions to others (freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for this.]
}
/* OLD VALUE : [
CHIANG_WELCOME ()
{
[Greetings Freesoftware Fellow,\n
@ -545,6 +549,17 @@ CHIANG_WELCOME ()
}
] */
// Clause 0 : identifier changed.
// HASH_VALUE 5663A8D03DAC6ABA
CHIANG_WELCOME ()
{
chiang_welcome [Greetings Freesoftware Fellow,\n
I'm the welcomer on this Ryzom Core shard. This server is here to do some test, tweak and hack on the source code. Happy Hacking!]
}
// HASH_VALUE AAB0EDFE15B088FD
COMBAT_ACTOR_CRITICAL_HIT (entity e)
{

10
translation/work/phrases/nbland_missions_wk.txt
View file

@ -1,31 +1,31 @@

CHIANG_1 ()
{
[&bbl&The freedom to run the program, for any purpose (freedom 0).]
chiang_1 [&bbl&The freedom to run the program, for any purpose (freedom 0).]
}
CHIANG_2 ()
{
[&bbl&The freedom to study how the program works, and change it to make it do what you wish (freedom 1). Access to the source code is a precondition for this.]
chiang_2 [&bbl&The freedom to study how the program works, and change it to make it do what you wish (freedom 1). Access to the source code is a precondition for this.]
}
CHIANG_3 ()
{
[&bbl&The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor (freedom 2).]
chiang_3 [&bbl&The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor (freedom 2).]
}
CHIANG_4 ()
{
[&bbl&The freedom to distribute copies of your modified versions to others (freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for this.]
chiang_4 [&bbl&The freedom to distribute copies of your modified versions to others (freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for this.]
}
CHIANG_WELCOME ()
{
[Greetings Freesoftware Fellow,\nI'm the welcomer on this Ryzom Core shard. This server is here to do some test, tweak and hack on the source code. Happy Hacking!]
chiang_welcome [Greetings Freesoftware Fellow,\nI'm the welcomer on this Ryzom Core shard. This server is here to do some test, tweak and hack on the source code. Happy Hacking!]
}