khanat-ressources-NeL/translation/translated/outpost_words_fr.txt

99 lines
38 KiB
Text
Raw Normal View History

2016-01-03 13:02:53 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD>*HASH_VALUE outpost ID name description
_65A3A9829307D1F6 fyros_outpost_04.outpost Ferme de Malmontagne Avant-poste fond<00> en 2489, abandonn<00> en 2494\n D<00>fi pour guildes de rang expert\n Un avant-poste construit au sud de Malmontagne et de la Queue du Dragon, son activit<00> se concentrait sur l'exploitation des ressources dans cette r<00>gion hostile. Une partie de ces ressources <00>tait achemin<00>e vers le village de Dyron et les deux ateliers des environs. Le reste des mat<00>riaux prenait la route de Pyr sous bonne escorte.
_521819DBD72AB7EE marauder_light_melee_fighter_b.outpost_squad Escouade de guerriers maraudeurs
_521819DBD72ABBEE marauder_light_melee_fighter_c.outpost_squad Escouade de guerriers maraudeurs
_521819DBD72ABFEE marauder_light_melee_fighter_d.outpost_squad Escouade de guerriers maraudeurs
_521819DBD72AC3EE marauder_light_melee_fighter_e.outpost_squad Escouade de guerriers maraudeurs
_521819DBD72AC7EE marauder_light_melee_fighter_f.outpost_squad Escouade de guerriers maraudeurs
_4F35552030D28537 marauder_light_range_fighter_b.outpost_squad Escouade de tireurs maraudeurs
_4F35552030D28937 marauder_light_range_fighter_c.outpost_squad Escouade de tireurs maraudeurs
_4F35552030D28D37 marauder_light_range_fighter_d.outpost_squad Escouade de tireurs maraudeurs
_4F35552030D29137 marauder_light_range_fighter_e.outpost_squad Escouade de tireurs maraudeurs
_4F35552030D29537 marauder_light_range_fighter_f.outpost_squad Escouade de tireurs maraudeurs
_127875D514AA73EE marauder_light_mixed_fighter_b.outpost_squad Escouade de combattants maraudeurs
_127875D514AA77EE marauder_light_mixed_fighter_c.outpost_squad Escouade de combattants maraudeurs
_127875D514AA7BEE marauder_light_mixed_fighter_d.outpost_squad Escouade de combattants maraudeurs
_127875D514AA7FEE marauder_light_mixed_fighter_e.outpost_squad Escouade de combattants maraudeurs
_127875D514AA83EE marauder_light_mixed_fighter_f.outpost_squad Escouade de combattants maraudeurs
_AA27968E684160C8 free_squad_light_melee_fighter_b.outpost_squad Escouade de miliciens Une escouade de huit recrues mercenaires de rang apprenti, compos<00>e de guerriers et de deux gu<00>risseurs, <00>quip<00>s d'armes rapides et d'armures l<00>g<00>res.
_BF143CBC2BFD49D9 free_squad_light_melee_fighter_c.outpost_squad Escouade de miliciens Une escouade de huit recrues mercenaires de rang confirm<00>, compos<00>e de guerriers et de deux gu<00>risseurs, <00>quip<00>s d'armes rapides et d'armures l<00>g<00>res.
_43CBC8DDF75D280B free_squad_light_melee_fighter_d.outpost_squad Escouade de miliciens Une escouade de huit recrues mercenaires de rang initi<00>, compos<00>e de guerriers et de deux gu<00>risseurs, <00>quip<00>s d'armes rapides et d'armures l<00>g<00>res.
_84ED251CBB1400E3 free_squad_light_melee_fighter_e.outpost_squad Escouade de miliciens Une escouade de huit recrues mercenaires de rang expert, compos<00>e de guerriers et de deux gu<00>risseurs, <00>quip<00>s d'armes rapides et d'armures l<00>g<00>res.
_41DE3105FD1400E1 free_squad_light_melee_fighter_f.outpost_squad Escouade de miliciens Une escouade de huit recrues mercenaires de rang ma<00>tre, compos<00>e de guerriers et de deux gu<00>risseurs, <00>quip<00>s d'armes rapides et d'armures l<00>g<00>res.
_FF0CB4F681F74244 outpost_squad_light_melee_fighter_b.outpost_squad Escouade d'escarmoucheurs Une escouade de huit mercenaires de rang apprenti, compos<00>e de guerriers et de deux gu<00>risseurs, <00>quip<00>s d'armes rapides et d'armures l<00>g<00>res.
_4363F04E8097317E outpost_squad_light_melee_fighter_c.outpost_squad Escouade d'escarmoucheurs Une escouade de huit mercenaires de rang confirm<00>, compos<00>e de guerriers et de deux gu<00>risseurs, <00>quip<00>s d'armes rapides et d'armures l<00>g<00>res.
_CF901D3115994936 outpost_squad_light_melee_fighter_d.outpost_squad Escouade d'escarmoucheurs Une escouade de huit mercenaires de rang initi<00>, compos<00>e de guerriers et de deux gu<00>risseurs, <00>quip<00>s d'armes rapides et d'armures l<00>g<00>res.
_C6F26688E51CB73E outpost_squad_light_melee_fighter_e.outpost_squad Escouade d'escarmoucheurs Une escouade de huit mercenaires de rang expert, compos<00>e de guerriers et de deux gu<00>risseurs, <00>quip<00>s d'armes rapides et d'armures l<00>g<00>res.
_4531A28B1F9CB73E outpost_squad_light_melee_fighter_f.outpost_squad Escouade d'escarmoucheurs Une escouade de huit mercenaires de rang ma<00>tre, compos<00>e de guerriers et de deux gu<00>risseurs, <00>quip<00>s d'armes rapides et d'armures l<00>g<00>res.
_C5BF158CD8504200 outpost_squad_medium_melee_fighter_b.outpost_squad Escouade de spadassins Une escouade de huit mercenaires de rang apprenti, compos<00>e de guerriers en armures moyennes <00>quip<00>s d'armes l<00>g<00>res, certains portant un bouclier, et d'un gu<00>risseur.
_086B6B9A3CA17751 outpost_squad_medium_melee_fighter_c.outpost_squad Escouade de spadassins Une escouade de huit mercenaires de rang confirm<00>, compos<00>e de guerriers en armures moyennes <00>quip<00>s d'armes l<00>g<00>res, certains portant un bouclier, et d'un gu<00>risseur.
_9BE9B6F17BBDA89E outpost_squad_medium_melee_fighter_d.outpost_squad Escouade de spadassins Une escouade de huit mercenaires de rang initi<00>, compos<00>e de guerriers en armures moyennes <00>quip<00>s d'armes l<00>g<00>res, certains portant un bouclier, et d'un gu<00>risseur.
_85B573A73C138793 outpost_squad_medium_melee_fighter_e.outpost_squad Escouade de spadassins Une escouade de huit mercenaires de rang expert, compos<00>e de guerriers en armures moyennes <00>quip<00>s d'armes l<00>g<00>res, certains portant un bouclier, et d'un gu<00>risseur.
_C5B56B9A00432B9B outpost_squad_medium_melee_fighter_f.outpost_squad Escouade de spadassins Une escouade de huit mercenaires de rang ma<00>tre, compos<00>e de guerriers en armures moyennes <00>quip<00>s d'armes l<00>g<00>res, certains portant un bouclier, et d'un gu<00>risseur.
_14147A69FC5CC445 outpost_squad_heavy_melee_fighter_b.outpost_squad Escouade de hastaires Une escouade de huit mercenaires de rang apprenti, compos<00>e de guerriers en armures lourdes <00>quip<00>s d'armes <00> deux mains, et d'un gu<00>risseur.
_F6C3A9AD2C915DE9 outpost_squad_heavy_melee_fighter_c.outpost_squad Escouade de hastaires Une escouade de huit mercenaires de rang confrim<00>, compos<00>e de guerriers en armures lourdes <00>quip<00>s d'armes <00> deux mains, et d'un gu<00>risseur.
_E4BC11753CDDAF46 outpost_squad_heavy_melee_fighter_d.outpost_squad Escouade de hastaires Une escouade de huit mercenaires de rang initi<00>, compos<00>e de guerriers en armures lourdes <00>quip<00>s d'armes <00> deux mains, et d'un gu<00>risseur.
_CF2E06DB24FDEF5D outpost_squad_heavy_melee_fighter_e.outpost_squad Escouade de hastaires Une escouade de huit mercenaires de rang expert, compos<00>e de guerriers en armures lourdes <00>quip<00>s d'armes <00> deux mains, et d'un gu<00>risseur.
_8FCD26DB24DDBB6C outpost_squad_heavy_melee_fighter_f.outpost_squad Escouade de hastaires Une escouade de huit mercenaires de rang ma<00>tre, compos<00>e de guerriers en armures lourdes <00>quip<00>s d'armes <00> deux mains, et d'un gu<00>risseur.
_D1DECB0C0956E6FF outpost_squad_tank_b.outpost_squad Escouade de protecteurs Une escouade de huit mercenaires de rang apprenti, compos<00>e de guerriers en armures lourdes <00>quip<00>s d'armes l<00>g<00>res et de boucliers, ainsi qu'un gu<00>risseur.
_D7088C97BA526CF3 outpost_squad_tank_c.outpost_squad Escouade de protecteurs Une escouade de huit mercenaires de rang confirm<00>, compos<00>e de guerriers en armures lourdes <00>quip<00>s d'armes l<00>g<00>res et de boucliers, ainsi qu'un gu<00>risseur.
_D587B2DB1D819C90 outpost_squad_tank_d.outpost_squad Escouade de protecteurs Une escouade de huit mercenaires de rang initi<00>, compos<00>e de guerriers en armures lourdes <00>quip<00>s d'armes l<00>g<00>res et de boucliers, ainsi qu'un gu<00>risseur.
_F4C3F776D24CE121 outpost_squad_tank_e.outpost_squad Escouade de protecteurs Une escouade de huit mercenaires de rang expert, compos<00>e de guerriers en armures lourdes <00>quip<00>s d'armes l<00>g<00>res et de boucliers, ainsi qu'un gu<00>risseur.
_B3F233790CCCE121 outpost_squad_tank_f.outpost_squad Escouade de protecteurs Une escouade de huit mercenaires de rang ma<00>tre, compos<00>e de guerriers en armures lourdes <00>quip<00>s d'armes l<00>g<00>res et de boucliers, ainsi qu'un gu<00>risseur.
_41B924D5193F03EE outpost_squad_light_range_fighter_b.outpost_squad Escouade de francs-tireurs Une escouade de huit mercenaires de rang apprenti, compos<00>e de tireurs en armures moyennes <00>quip<00>s de pistolets, et d'un gu<00>risseur.
_AE8F7C13BB9ECC89 outpost_squad_light_range_fighter_c.outpost_squad Escouade de francs-tireurs Une escouade de huit mercenaires de rang confirm<00>, compos<00>e de tireurs en armures moyennes <00>quip<00>s de pistolets, et d'un gu<00>risseur.
_53CA49FD090794B7 outpost_squad_light_range_fighter_d.outpost_squad Escouade de francs-tireurs Une escouade de huit mercenaires de rang initi<00>, compos<00>e de tireurs en armures moyennes <00>quip<00>s de pistolets, et d'un gu<00>risseur.
_E299971DA36AB732 outpost_squad_light_range_fighter_e.outpost_squad Escouade de francs-tireurs Une escouade de huit mercenaires de rang expert, compos<00>e de tireurs en armures moyennes <00>quip<00>s de pistolets, et d'un gu<00>risseur.
_61D8D320DDEAB732 outpost_squad_light_range_fighter_f.outpost_squad Escouade de francs-tireurs Une escouade de huit mercenaires de rang ma<00>tre, compos<00>e de tireurs en armures moyennes <00>quip<00>s de pistolets, et d'un gu<00>risseur.
_0DF4D7484C79975C outpost_squad_medium_range_fighter_b.outpost_squad Escouade de tirailleurs Une escouade de huit mercenaires de rang apprenti, compos<00>e de tireurs en armures moyennes <00>quip<00>s de fusils, et d'un gu<00>risseur.
_9A2753D9DD62C9D3 outpost_squad_medium_range_fighter_c.outpost_squad Escouade de tirailleurs Une escouade de huit mercenaires de rang confirm<00>, compos<00>e de tireurs en armures moyennes <00>quip<00>s de fusils, et d'un gu<00>risseur.
_79F80F704137D456 outpost_squad_medium_range_fighter_d.outpost_squad Escouade de tirailleurs Une escouade de huit mercenaires de rang initi<00>, compos<00>e de tireurs en armures moyennes <00>quip<00>s de fusils, et d'un gu<00>risseur.
_0C6BA6E67A9BF767 outpost_squad_medium_range_fighter_e.outpost_squad Escouade de tirailleurs Une escouade de huit mercenaires de rang expert, compos<00>e de tireurs en armures moyennes <00>quip<00>s de fusils, et d'un gu<00>risseur.
_4E6BA6E4378C0350 outpost_squad_medium_range_fighter_f.outpost_squad Escouade de tirailleurs Une escouade de huit mercenaires de rang ma<00>tre, compos<00>e de tireurs en armures moyennes <00>quip<00>s de fusils, et d'un gu<00>risseur.
_83B9D6A14775D36C outpost_squad_heavy_range_fighter_b.outpost_squad Escouade d'artilleurs Une escouade de huit mercenaires de rang apprenti, compos<00>e de tireurs <00>quip<00>s de mitrailleuses et de lance-grenades, et d'un gu<00>risseur.
_B88A2ADC3D37B4BA outpost_squad_heavy_range_fighter_c.outpost_squad Escouade d'artilleurs Une escouade de huit mercenaires de rang confirm<00>, compos<00>e de tireurs <00>quip<00>s de mitrailleuses et de lance-grenades, et d'un gu<00>risseur.
_4A265EE81064A4EE outpost_squad_heavy_range_fighter_d.outpost_squad Escouade d'artilleurs Une escouade de huit mercenaires de rang initi<00>, compos<00>e de tireurs <00>quip<00>s de mitrailleuses et de lance-grenades, et d'un gu<00>risseur.
_D8BF17CCD52A49CB outpost_squad_heavy_range_fighter_e.outpost_squad Escouade d'artilleurs Une escouade de huit mercenaires de rang expert, compos<00>e de tireurs <00>quip<00>s de mitrailleuses et de lance-grenades, et d'un gu<00>risseur.
_D8AFE3DB95B969CB outpost_squad_heavy_range_fighter_f.outpost_squad Escouade d'artilleurs Une escouade de huit mercenaires de rang ma<00>tre, compos<00>e de tireurs <00>quip<00>s de mitrailleuses et de lance-grenades, et d'un gu<00>risseur.
_904A71ECA09309EE outpost_squad_light_mixed_fighter_b.outpost_squad Escouade de harceleurs Une escouade de huit mercenaires de rang apprenti, compos<00>e de guerriers et de tireurs <00>quip<00>s d'armes rapides et de pistolets, ainsi qu'un gu<00>risseur.
_D5C630F24DC26BF6 outpost_squad_light_mixed_fighter_c.outpost_squad Escouade de harceleurs Une escouade de huit mercenaires de rang confirm<00>, compos<00>e de guerriers et de tireurs <00>quip<00>s d'armes rapides et de pistolets, ainsi qu'un gu<00>risseur.
_D8A5FB5A0DE0C785 outpost_squad_light_mixed_fighter_d.outpost_squad Escouade de harceleurs Une escouade de huit mercenaires de rang initi<00>, compos<00>e de guerriers et de tireurs <00>quip<00>s d'armes rapides et de pistolets, ainsi qu'un gu<00>risseur.
_41FF57345BA7524F outpost_squad_light_mixed_fighter_e.outpost_squad Escouade de harceleurs Une escouade de huit mercenaires de rang expert, compos<00>e de guerriers et de tireurs <00>quip<00>s d'armes rapides et de pistolets, ainsi qu'un gu<00>risseur.
_430F573218985E38 outpost_squad_light_mixed_fighter_f.outpost_squad Escouade de harceleurs Une escouade de huit mercenaires de rang ma<00>tre, compos<00>e de guerriers et de tireurs <00>quip<00>s d'armes rapides et de pistolets, ainsi qu'un gu<00>risseur.
_5F89C5543EA54955 outpost_squad_medium_mixed_fighter_b.outpost_squad Escouade de combattants Une escouade de huit mercenaires de rang apprenti, compos<00>e de guerriers et de tireurs <00>quip<00>s d'armes l<00>g<00>res et de fusils, certains portant un bouclier, ainsi qu'un gu<00>risseur.
_5CD1D9C771B7F828 outpost_squad_medium_mixed_fighter_c.outpost_squad Escouade de combattants Une escouade de huit mercenaires de rang confirm<00>, compos<00>e de guerriers et de tireurs <00>quip<00>s d'armes l<00>g<00>res et de fusils, certains portant un bouclier, ainsi qu'un gu<00>risseur.
_50BE4B8DCDC79913 outpost_squad_medium_mixed_fighter_d.outpost_squad Escouade de combattants Une escouade de huit mercenaires de rang initi<00>, compos<00>e de guerriers et de tireurs <00>quip<00>s d'armes l<00>g<00>res et de fusils, certains portant un bouclier, ainsi qu'un gu<00>risseur.
_E78BAAF4DA5C0763 outpost_squad_medium_mixed_fighter_e.outpost_squad Escouade de combattants Une escouade de huit mercenaires de rang expert, compos<00>e de guerriers et de tireurs <00>quip<00>s d'armes l<00>g<00>res et de fusils, certains portant un bouclier, ainsi qu'un gu<00>risseur.
_278BA2E79E8CAB6B outpost_squad_medium_mixed_fighter_f.outpost_squad Escouade de combattants Une escouade de huit mercenaires de rang ma<00>tre, compos<00>e de guerriers et de tireurs <00>quip<00>s d'armes l<00>g<00>res et de fusils, certains portant un bouclier, ainsi qu'un gu<00>risseur.
_5C58BA5265E1368F outpost_squad_nukers_b.outpost_squad Escouade d'<00>l<00>mentalistes Une escouade de huit mercenaires de rang apprenti, compos<00>e de magiciens adeptes des sorts de destruction, et d'un gu<00>risseur.
_F542B6ACE7A08614 outpost_squad_nukers_c.outpost_squad Escouade d'<00>l<00>mentalistes Une escouade de huit mercenaires de rang confirm<00>, compos<00>e de magiciens adeptes des sorts de destruction, et d'un gu<00>risseur.
_1626E063BEF34A1E outpost_squad_nukers_d.outpost_squad Escouade d'<00>l<00>mentalistes Une escouade de huit mercenaires de rang initi<00>, compos<00>e de magiciens adeptes des sorts de destruction, et d'un gu<00>risseur.
_57E07466D6F2B724 outpost_squad_nukers_e.outpost_squad Escouade d'<00>l<00>mentalistes Une escouade de huit mercenaires de rang expert, compos<00>e de magiciens adeptes des sorts de destruction, et d'un gu<00>risseur.
_59E0746493E3C70D outpost_squad_nukers_f.outpost_squad Escouade d'<00>l<00>mentalistes Une escouade de huit mercenaires de rang ma<00>tre, compos<00>e de magiciens adeptes des sorts de destruction, et d'un gu<00>risseur.
_20BF9A07073FAB16 outpost_squad_offensive_linkers_b.outpost_squad Escouade d'envo<00>teurs Une escouade de huit mercenaires de rang apprenti, compos<00>e de magiciens adeptes des sorts de lien offensifs (d<00>bilitants et <00>l<00>mentaires), et d'un gu<00>risseur.
_CA111D57F472AA54 outpost_squad_offensive_linkers_c.outpost_squad Escouade d'envo<00>teurs Une escouade de huit mercenaires de rang confirm<00>, compos<00>e de magiciens adeptes des sorts de lien offensifs (d<00>bilitants et <00>l<00>mentaires), et d'un gu<00>risseur.
_1B79E1F107A1070B outpost_squad_offensive_linkers_d.outpost_squad Escouade d'envo<00>teurs Une escouade de huit mercenaires de rang initi<00>, compos<00>e de magiciens adeptes des sorts de lien offensifs (d<00>bilitants et <00>l<00>mentaires), et d'un gu<00>risseur.
_618979A3320EFB26 outpost_squad_offensive_linkers_e.outpost_squad Escouade d'envo<00>teurs Une escouade de huit mercenaires de rang expert, compos<00>e de magiciens adeptes des sorts de lien offensifs (d<00>bilitants et <00>l<00>mentaires), et d'un gu<00>risseur.
_638979A2EFFF070F outpost_squad_offensive_linkers_f.outpost_squad Escouade d'envo<00>teurs Une escouade de huit mercenaires de rang ma<00>tre, compos<00>e de magiciens adeptes des sorts de lien offensifs (d<00>bilitants et <00>l<00>mentaires), et d'un gu<00>risseur.
_75DD5A02FC0EF85D outpost_squad_mixed_casters_b.outpost_squad Escouade de magiciens Une escouade de huit mercenaires de rang apprenti, compos<00>e de magiciens adeptes des diff<00>rentes <00>coles de magie (destructrices et salvatrices).
_7CBF364A9978C209 outpost_squad_mixed_casters_c.outpost_squad Escouade de magiciens Une escouade de huit mercenaires de rang confirm<00>, compos<00>e de magiciens adeptes des diff<00>rentes <00>coles de magie (destructrices et salvatrices).
_270E0A5569E00C79 outpost_squad_mixed_casters_d.outpost_squad Escouade de magiciens Une escouade de huit mercenaires de rang initi<00>, compos<00>e de magiciens adeptes des diff<00>rentes <00>coles de magie (destructrices et salvatrices).
_EED36269AEF31785 outpost_squad_mixed_casters_e.outpost_squad Escouade de magiciens Une escouade de huit mercenaires de rang expert, compos<00>e de magiciens adeptes des diff<00>rentes <00>coles de magie (destructrices et salvatrices).
_6D029E6CE8731786 outpost_squad_mixed_casters_f.outpost_squad Escouade de magiciens Une escouade de huit mercenaires de rang ma<00>tre, compos<00>e de magiciens adeptes des diff<00>rentes <00>coles de magie (destructrices et salvatrices).
_9F938CB2069C3115 driller_bountybeaches_kami_u1_100a.outpost_building Offrande pour Arbre-Vrille MP artisanat + Consommables
_9F938CB2479C3115 driller_bountybeaches_kami_u1_150a.outpost_building Offrande pour Arbre-Vrille MP artisanat + Consommables
_9F938CB206AC3115 driller_bountybeaches_kami_u1_200a.outpost_building Offrande pour Arbre-Vrille MP artisanat + Consommables
_AC29D4E54FE02072 driller_bountybeaches_kami_u2_100a.outpost_building Offrande pour Arbre-Vrille <00> Cristaux MP artisanat + Doubles consommables
_D5FED94E68A6D206 driller_bountybeaches_kami_u2_150a.outpost_building Offrande pour Arbre-Vrille <00> Cristaux MP artisanat + Doubles consommables
_AC29D4E54FF02072 driller_bountybeaches_kami_u2_200a.outpost_building Offrande pour Arbre-Vrille <00> Cristaux MP artisanat + Doubles consommables
_176386748322DF0F driller_bountybeaches_kami_u3_100a.outpost_building Offrande pour Arbre-Vrille Vivace MP artisanat + Consommables (vitesse x1.5)
_17638674C422DF0F driller_bountybeaches_kami_u3_150a.outpost_building Offrande pour Arbre-Vrille Vivace MP artisanat + Consommables (vitesse x1.5)
_176386748332DF0F driller_bountybeaches_kami_u3_200a.outpost_building Offrande pour Arbre-Vrille Vivace MP artisanat + Consommables (vitesse x1.5)
_10766E44DC25E6AE driller_bountybeaches_kami_u4_100a.outpost_building Offrande pour Arbre-Vrille Sup<00>rieur MP artisanat + Consommables (vitesse x2)
_10766E441D25E6AE driller_bountybeaches_kami_u4_150a.outpost_building Offrande pour Arbre-Vrille Sup<00>rieur MP artisanat + Consommables (vitesse x2)
_10766E44DC35E6AE driller_bountybeaches_kami_u4_200a.outpost_building Offrande pour Arbre-Vrille Sup<00>rieur MP artisanat + Consommables (vitesse x2)
_A5C73FC698518FF4 placeholder_bountybeaches_a.outpost_building Emplacement constructible Revenir <00> un emplacement vide
_AC47886E6FE813AA placeholder_citiesofintuition_a.outpost_building Emplacement constructible Revenir <00> un emplacement vide
_F789BFC60F334EA1 placeholder_couloirbrule_a.outpost_building Emplacement constructible Revenir <00> un emplacement vide
_8585E7E396EB9475 town_hall.outpost_building Hall d'avant-poste B<00>timent principal de l'avant-poste