khanat-ressources-NeL/translation/work/phrases/phrase_zone_wk.txt

61 lines
1.6 KiB
Text
Raw Normal View History

2014-02-07 20:54:02 +00:00
EGS_ANSWER_WHERE (place c, place r, place p)
{
egs_answer_where [&ZON&You are in the continent $c$ in the region $r$ in place $p$.]
}
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// zone management messages
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
EGS_ANSWER_WHERE_NO_PLACE (place c, place r)
{
egs_answer_where_no_place [&ZON&You are in the continent $c$ in the region $r$.]
}
EGS_LEAVE_PLACE (place p)
{
egs_leave_place [&ZON&You have left $p$.]
}
EGS_LEAVE_NEUTRAL_REGION(place region_name)
{
[&ZON&Vous quittez $region_name.da$ $region_name$. Vous sortez d<>une r<>gion neutre.]
}
EGS_LEAVE_FACTION_REGION(place region_name, faction f)
{
[&ZON&Vous quittez $region_name.da$ $region_name$. Vous sortez d<>une r<>gion domin<69>e par la faction $f$.]
}
EGS_LEAVE_CONTINENT (place p)
{
egs_leave_continent [&ZON&You have left $p$.]
}
EGS_ENTER_PLACE (place p)
{
egs_enter_place [&ZON&You have entered $p$.]
}
EGS_ENTER_NEUTRAL_REGION(place region_name)
{
[&ZON&Vous <20>tes dans $region_name.da$ $region_name$. Cette r<>gion est neutre.]
}
EGS_ENTER_FACTION_REGION(place region_name, faction f)
{
[&ZON&Vous <20>tes dans $region_name.da$ $region_name$. Cette r<>gion est domin<69>e par la faction $f$.]
}
EGS_ENTER_CONTINENT (place p)
{
egs_enter_continent [&ZON&You have entered $p$.]
}
// Location place
START_LOCATION( place cont, place region )
{
start_location [&ZON&You are in the region of $region$ on the continent of $cont$.]
}