khanat-ressources-NeL/translation/history/clause_fr_diff_56A92EF3.txt

// DIFF ADD 2109 
// HASH_VALUE CA2F961E9D0FF1E0
// INDEX 0
newbieland_start_mis_desc	[Parlez à uil'i pour savoir où vous avez atterri.]

// DIFF ADD 2110 
// HASH_VALUE E8A4AF556E29A0F9
// INDEX 1
newbieland_start_mis_title	[Premiers pas dans le lirri'a]

// DIFF ADD 2111 
// HASH_VALUE 2E853C4B003096FC
// INDEX 2
newbie_intro	[Parlez à Uil'i]

// DIFF ADD 2119 
// HASH_VALUE 2E853C4B003096FC
// INDEX 3
obj_intro	[Parlez à Uil'i]

// DIFF CHANGED 3716 
/* OLD VALUE : [&bbl&Nous sommes dans le lirri'a, temps où tout est incertain. La réalité est mouvante, les Brumes changent tout d'un jour à l'autre.
Avec quelques ra, je tente de maintenir une petite poche de stabilité ici. Autrefois, je travaillais au Dispensaire. Je tente de le faire revivre ici ; nombre d'Oublieux arrivent depuis les poches de Brumes dans la Jungle.] */
// HASH_VALUE 7B9F2BD320B9E2BC
// INDEX 4
text_intro_newbie_3	[Nous sommes dans le lirri'a, temps où tout est incertain. La réalité est mouvante, les Brumes changent tout d'un jour à l'autre.\n
	Avec quelques ras, je tente de maintenir une petite poche de stabilité ici. Autrefois, je travaillais au Dispensaire. Je tente de le faire revivre ici ; nombre d'Oublieux arrivent depuis les poches de Brumes dans la Jungle.]

// DIFF CHANGED 3717 
/* OLD VALUE : [&bbl&Ce minaret semble fonctionnel, ainsi que la borne de revif qui lui est associée. Mais ne prend pas de risque pour autant : rien n'est sûr. C'est le lirri'a?] */
// HASH_VALUE 1E4F25CA001939E5
// INDEX 5
text_intro_newbie_4	[Ce minaret semble fonctionnel, ainsi que la borne de revif qui lui est associée. Mais ne prend pas de risque pour autant : rien n'est sûr. C'est le lirri'a…]

// DIFF CHANGED 3718 
/* OLD VALUE : [&bbl&Si tu as des questions? Je te conseille de trouver Caet, l'infirmière.
Elle doit être quelque part par là? ] */
// HASH_VALUE 4B029437A2E96C09
// INDEX 6
text_intro_newbie_5	[Si tu as des questions… Je te conseille de trouver Caet, l'infirmière.\n
	Elle doit être quelque part par là… ]

// DIFF CHANGED 3726 
/* OLD VALUE : [&bbl&Méfiez-vous des expérimentations d'Osquallo et Deed, certaines sont mortelles..] */
// HASH_VALUE DB0BF4C8D87F45E1
// INDEX 7
welcome_ra_1	[Méfiez-vous des expérimentations d'Osquallo et Deed, certaines sont mortelles..]

// DIFF CHANGED 3727 
/* OLD VALUE : [&bbl&Attention au fouet de Zat !] */
// HASH_VALUE 1F71A2882B87BB67
// INDEX 8
welcome_ra_2	[Attention au fouet de Zat !]

// DIFF CHANGED 3728 
/* OLD VALUE : [&bbl&Avez-vous goûté le thé de Lyne ?] */
// HASH_VALUE F4926E854D98E6FE
// INDEX 9
welcome_ra_3	[Avez-vous goûté le thé de Lyne ?]

// DIFF CHANGED 3729 
/* OLD VALUE : [&bbl&Donnez-moi une tarte aux klums ou je fais un malheur !] */
// HASH_VALUE 3E496D84E659A2C0
// INDEX 10
welcome_ra_4	[Donnez-moi une tarte aux klums ou je fais un malheur !]

// DIFF REMOVED 3730 
// HASH_VALUE CF20D46D68D1BB13
// INDEX 11
chiang_5	[&bbl&C'est le lirri'a…]

// DIFF ADD 3730 
// HASH_VALUE 2B24DA2E95D0BFCB
// INDEX 12
welcome_ra_5	[C'est le lirri'a…]

// DIFF CHANGED 3731 
/* OLD VALUE : [&bbl&J'ai cru voir passer un scoui?] */
// HASH_VALUE AD58CF5086B87B1B
// INDEX 13
welcome_ra_6	[J'ai cru voir passer un scoui…]

// DIFF CHANGED 3732 
/* OLD VALUE : [&bbl&Et n'oubliez pas de passer le balai en fin de journée.] */
// HASH_VALUE F72ED7801C72744B
// INDEX 14
welcome_ra_7	[Et n'oubliez pas de passer le balai en fin de journée.]

// DIFF CHANGED 3733 
/* OLD VALUE : [&bbl&Gloire à K ! Gloire à K ! Euh, au Khan !] */
// HASH_VALUE 2156A766BB809B3B
// INDEX 15
welcome_ra_8	[Gloire à K ! Gloire à K ! Euh, au Khan !]


// REMOVE THE FOLOWING LINE WHEN TRANSLATION IS DONE