CClientConfigDialogConfiguration de RyzomÊtes-vous sûr de vouloir quitter sans enregistrer la configuration ?CDisplaySettingsDetailsWidgetFaibleMoyenNormalElevéFaible (32 Mo)Normal (64 Mo)Elevé (128 Mo)CDisplaySettingsWidgetAutoCSoundSettingsWidget%1 pistesCSysInfoWidget%1 Mioclient_config_dialogConfiguration de RyzomGénéralCatégorieAffichageDétails d'affichageAffichage avancéSonInformations systèmesInformations OpenGLInformations Direct3DAppliquerDéfautJouer à Ryzomdisplay_settings_advanced_widgetAffichage avancéModifiez ces paramètres uniquement si vous avez des problèmes pour lancer le jeuDésactiver la compression des texturesForcer la compression des texturesDésactiver les vertex shadersDésactiver l'AGP pour les verticesDésactiver les pixel shadersdisplay_settings_details_widgetDétails d'affichagePaysageNiveau de détailFaiblePersonnagesEffets spéciauxTexturesdisplay_settings_widgetAffichagePiloteSpécifier si Ryzom doit utiliser OpenGL ou Direct3D.Spécifier si Ryzom doit utiliser OpenGL ou Direct3D :AutoOpenGLDirect3DParamètresSpécifier si Ryzom doit être lancé en mode plein écran ou fenêtré :Plein écranSpécifier une résolution :Spécifier une résolutionFenêtréLargeurHauteurPosition XPosition Ygeneral_settings_widgetFormulaireLangueAnglaisFrançaisAllemandHongroisEnregistrer le fichier de configuration quand on quitte le jeuAvancéRalentir le jeu (priorité basse du processus)Ralentir le jeu (priorité basse du processus)sound_settings_widgetSonActiver le sonActiver EAXActiver FModTampons sonores logiciels (peut accroître la fluidité)Tampons sonores logiciels (peut accroître la fluidité)Pistes audio8 pistessys_info_d3d_widgetInformations Direct3DDirect3DDescriptionPiloteVersion du pilotesys_info_opengl_widgetInformations OpenGLOpenGLVendeurMoteur de renduVersionExtensionssys_info_widgetInformations systèmesSystème d'exploitationProcesseurMémoire physiqueCarte graphiqueVersion du driver de la carte graphique