CDownloaderLe fichier est plus volumineux (%1o) que prévu (%2o)Il vous reste %1 octets de libre sur le disque, mais %2 octets sont nécessaires.Impossible de créer le fichierDélai expiréL'URL de redirection n'est pas définieLe fichier est indisponible, veuillez réessayer ultérieurement (code de statut : %1) Code de statut incorrect : %1Erreur réseau : %1CInstallDialogAncienne installation : %1Internet (%1 à télécharger)Les fichiers seront installés dans (%1 nécessaires) :Veuillez choisir le répertoire où Ryzom est actuellement installé.Impossible de trouver RyzomImpossible de trouver Ryzom dans le répertoire sélectionné. Veuillez en choisir un autre ou annuler.Veuillez choisir le répertoire où Ryzom sera installéAutre emplacement : %1Non définiEspace disque insuffisantVous ne disposez pas assez d'espace libre sur ce disque, veuillez en libérer ou choisir un répertoire sur un autre disque.Impossible d'écrire dans le répertoireVous n'avez pas la permission d'écrire dans ce répertoire avec votre compte utilisateur courant, veuillez en choisir un autre.Répertoire non videCe répertoire n'est pas vide, veuillez en choisir un autre.Ce répertoire n'est pas vide, veuillez en choisir un autre.CMainWindowÀ propos de %1Programme pour installer, télécharger et gérer les profils de Ryzom.Auteur : %1Copyright : %1Assistance : %1CMigrateDialogLes fichiers seront installés dans (%1 nécessaires) :Veuillez choisir le répertoire où installer RyzomEspace disque insuffisantVous ne disposez pas assez d'espace libre sur ce disque, veuillez en libérer ou choisir un répertoire sur un autre disque.Impossible d'écrire dans le répertoireVous n'avez pas la permission d'écrire dans ce répertoire avec votre compte utilisateur courant, veuillez en choisir un autre.Répertoire non videCe répertoire n'est pas vide, veuillez en choisir un autre.Ce répertoire n'est pas vide, veuillez en choisir un autre.COperationDialogMettre à jour les profilsMise à jour des profils...ConfirmationAttention, ce serveur ne supporte pas la reprise de téléchargement ! Si vous arrêtez le téléchargement maintenant, vous ne pourrez pas le poursuivre ultérieurement.
Êtes-vous sûr d'interrompre le téléchargement ?%p% (%v/%m Kio)ErreurTéléchargement des données nécessaires pour le serveur %1...Extraction des données nécessaires pour le serveur %1...Téléchargement du client nécessaire pour le serveur %1...Extraction du client nécessaire pour le serveur %1...Copie des données nécessaires pour le serveur %1...Copie de l'ancien profil vers un nouvel emplacement...Extraction du client vers un nouvel emplacement...Copie de l'installateur vers un nouvel emplacement...Nettoyage des fichiers obsolètes...Création du profil par défaut...Création des raccourcis pour le profil %1...Suppression du client...Ajout des profils...Suppression des profils...Suppression de l'installateur...Suppression des fichiers téléchargés...Télécharge les données nécessaires pour le serveur %1Téléchargement de %1 en cours...Extraire les fichiers de données nécessaires pour le serveur %1Exctration de %1 en cours...Télécharger le client nécessaire pour le serveur %1Extraire les fichiers du client nécessaire pour le serveur %1Copier les fichiers de données nécessaires pour le serveur %1Copie de %1 en cours...Copier l'ancien profil vers un nouvel emplacementExtraire le client vers un nouvel emplacementCopier l'installateur vers un nouvel emplacementDésinstaller l'ancien clientUne ancienne version de Ryzom a été détectée sur ce système, souhaitez-vous la désinstaller afin de libérer de l'espace disque ?Nettoyer les fichiers obsolètesSuppression de %1 en cours...Créer le profil par défautCréer les raccourcis pour le profil %1Supprimer les fichiers du clientImpossible de supprimer les fichiers du client %1Ajouter des profilsAjout du profil %1 en cours...Supprimer les profilsSuppression du profil %1 en cours...Impossible de supprimer les fichiers du profil %1Supprimer l'installateurSupprimer les fichiers téléchargésCProfilesDialogConfirmationVous êtes sur le point de supprimer un profil, les fichiers ne seront pas supprimés et vous devrez le faire manuellement.
Êtes-vous sûr de supprimer ce profil ?Veuillez choisir l'exécutable du client de Ryzom à lancerExécutables (*.exe)CProfilesModel#%1 : %2CSettingsDialogVeuillez choisir le répertoire où installer RyzomCUninstallDialogComposantTailleClient pour %1Profil #%1 : %2InstallateurFichiers téléchargésInstallDialogInstallateur de RyzomBienvenue dans l'Installateur de Ryzom !
Ce programme vous permettra de télécharger, installer, configurer et gérer Ryzom sur votre ordinateur.
Vous n'avez qu'à suivre les différentes étapes et faire un choix entre les différentes options proposées. Afficher les paramètres avancés (expert)Les fichiers seront installés à partir de :Ancienne installation : %1Autre emplacement : %1Parcourir...Internet (%1 à télécharger)Internet (%1 à télécharger)Les fichiers seront installés dans (10 Gio nécessaires) :c:\DéfautPréférez-vous utiliser un client 64 ou 32 bits ?64 bits (recommandé)32 bitsMainWindowInstallateur de Ryzom<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><br /></p></body></html>AtysJouerConfigurer&Préférences&AideÀ propos de QtÀ propos de...&Profils&Quitter&DésinstallerMigrateDialogInstallateur de RyzomBienvenue dans l'Installateur de Ryzom !
Ce programme vous permettra de migrer Ryzom de la version 2.1 à 3.0. Vos fichiers seront mis à jour, nettoyés et déplacés vers un nouvel emplacement.
Vous n'avez qu'à cliquer sur Suivant et suivre les différentes étapes jusqu'à la fin. Afficher les paramètres avancés (expert)Les fichiers seront installés dans (10 Gio nécessaires) :c:\DéfautParcourir...Préférez-vous utiliser un client 64 ou 32 bits ?64 bits (recommandé)32 bitsSuivantQuitterOperationDialogInstallateur de RyzomOpérationProgression de l'opérationProfilesDialogDialogueListe des profils :AjouterSupprimerProfil :0Nom :Serveur :AtysYuboExécutable :ryzom_client_r.exeDéfautParcourir...Arguments :Commentaires :Répertoire :~/.ryzom/0OuvrirCréer les raccourcis :BureauMenu DémarrerQApplicationErreurImpossible de trouver ryzom_installer.iniOutil d'installation et lanceur pour RyzomDésinstallerMode silencieuxVersionS'auto-installerImpossible d'ouvrir %1Impossible d'ouvrir le fichier de sortieImpossible d'écrire le fichier de sortieLe décodeur 7zip n'est pas compatible avec cette archiveImpossible d'allouer la mémoireErreur %1Impossible de créer le répertoire %1Impossible de définir les permissions de %1disque pleinimpossible d'écrire %1impossible de lire %1échec (%1)Impossible d'extraire %1 vers %2 : %3 Impossible de copier le fichier %1QObjectoKioMioGioTioPioSettingsDialogDialogueUtiliser le client 64 bitsEmplacement racine des fichiers de Ryzom :LangueParcourir...Emplacement des fichiers sources de Ryzom :D:\RyzomE:\RyzomUninstallDialogInstallateur de RyzomVous êtes sur le point de désinstaller certains ou tous les composants de Ryzom. Veuillez cocher tous les composants que vous voulez supprimer (Attention, ceci ne peut pas être annulé).Composants à supprimerDésinstallerAnnuler