diff --git a/code/nel/src/misc/cmd_args.cpp b/code/nel/src/misc/cmd_args.cpp
index 13d08428b..11464b222 100644
--- a/code/nel/src/misc/cmd_args.cpp
+++ b/code/nel/src/misc/cmd_args.cpp
@@ -172,7 +172,7 @@ bool CCmdArgs::haveAdditionalArg(const std::string &name) const
 
 		// they don't have any short or long name, but need a name in help
 		if (arg.shortName.empty() && arg.longName.empty() && !arg.helpName.empty() && arg.helpName == name && arg.found)
-			return false;
+			return true;
 	}
 
 	return false;