diff --git a/code/ryzom/client/src/interface_v3/lua_ihm.cpp b/code/ryzom/client/src/interface_v3/lua_ihm.cpp
index 927f50f2e..7ab561c1c 100644
--- a/code/ryzom/client/src/interface_v3/lua_ihm.cpp
+++ b/code/ryzom/client/src/interface_v3/lua_ihm.cpp
@@ -289,9 +289,11 @@ bool CLuaIHM::getUCStringOnStack(CLuaState &ls, sint index, ucstring &dest)
 void CLuaIHM::push(CLuaState &ls, const ucstring &value)
 {
 	//H_AUTO(Lua_CLuaIHM_push)
-	luabind::object obj(ls.getStatePointer(), value);
 #if LUABIND_VERSION == 600
+	luabind::object obj(ls.getStatePointer(), value);
 	obj.pushvalue();
+#else
+	luabind::detail::push(ls.getStatePointer(), value);
 #endif
 }