username_tooltip="5-12 lower-case characters and numbers. The login (username) you create here will be your login name. The name of your game characters will be chosen later on."
password_tag="Desired Password:"
password_message="Password must be 5-20 characters."
cpassword_tag="Confirm Password:"
cpassword_message="Retype your Password"
email_tag="Email Address (to which a confirmation email will be sent):"
email_message="Please verify that the e-mail address you enter here is valid and will remain valid in the future. It will only be used to manage your Ryzom Core account."
tac_tag="YES, I agree to the terms of service."
tac_message="You must accept the Terms of Service."